Menu principale
avatar_Pyros_90

Sottotitoli

Aperto da Pyros_90, 16 Febbraio 2007, 13:46:01

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Stampa
Vai giù Pagine1
Azioni

Pyros_90

16 Febbraio 2007, 13:46:01
Volevo chiedere se qualcuno conosce qualche sito da cui scaricare i sottotitoli per i film che non sono stati doppiati in italiano... e come si fanno ad integrare al film in questione... scusate se per caso c'era già un topic del genere...

NeMo

#1
16 Febbraio 2007, 16:31:48
Mmm... se vai su Drunkendonkey ci sono link ed2k di praticamente qualsiasi film o anime esistente con i relativi sottotitoli. Per vederli, basta che rinomini i sottotitoli con lo stesso nome del file video e qualsiasi player decente te li leggerà automaticamente (VLC o BSPlayer, ma anche WMP), o al massimo dovrai selezionare la traccia sub se necessario, basta smanettare un po' fra le opzioni del player.
"Volevo dire al mondo e a tutti gli amici di internet che in queste ore dramatico c'è grosse crisi! Qua non sappiamo più quando stiamo andando su questa terra! Ti chiedi come mai, come dove nel mondo? Dove chi? Perchè quando? Chi le sa le risposte? Ti chiedi quasi quasi i miracoli nel buio. Ma la risposte non le devi cercare fuori. La risposte è dentro di te. E però è sbagliata."
God 87, Great Sephiroth and NeMo are proud to present:

"Quanto legno potrebbe rodere un roditore se un roditore rodesse il legno?"
"Un roditore non potrebbe rodere nessun legno, visto che un roditore non può rodere il legno."
"Ma se un roditore potesse rodere e rodesse un po' di legno, quanto legno potrebbe rodere un roditore?"
"Anche se un roditore potesse rodere il legno, e anche se il roditore rodesse il legno, dovrebbe un roditore rodere il legno?"
"Un roditore dovrebbe rodere se un roditore potesse rodere il legno, e se un roditore volesse rodere."
"Oh, piantala."
"Vorrei solo dare un occhiata in giro."

Pyros_90

#2
16 Febbraio 2007, 18:19:07
Capito... grazie :P

Silver Element

#3
17 Febbraio 2007, 21:43:54
oppure se vuoi sottotitolartelid a te XD...crei un fle blocco note accanto al file (però devi aver instalalto il programma chaiamto Subvox) e inserisci nel blocco note prima il tempo in cui deve iniziare la scritta e poi quando deve sparire (esempio 00:00:10 - 00:00:35) sotto inserisci al scritta (Ciao!).
E via dicendo fino alla fine del film XD
Inifne rinomini il file imn formato .str ed il gioco è fatto XD
Citazione di: T-Metal
Citazione di: Silver ElementQuindi se dio esiste....vivi il lato Dio della Vita....

Devi smettere di farti le piste di tasti liofilizzati della tastiera  :ph34r:

Stampa
Vai su Pagine1
Azioni