Ciao a tutti,
mi sono appena iscritto, ho una passione spropositata per FF, e spero di trovarmi bene in questo forum.
Qualche tempo fa ho iniziato lo script di tutti i dialoghi e le parti scritte del gioco Italiano, visto che su internet non c'è nulla di simile; E' suddiviso in + documenti: Dialoghi della trama, Mogu-net, Targhe e Iscrizioni, Dialoghi degli abitanti delle città.
Un paio di appunti: Gidan l'ho chiamato Zidane, come il gioco jap; Garnet rimane Garnet, ho sempre odiato il nome Daga.
Presto gli aggiornamenti.
Spero vi piaccia.
Script italiano Final Fantasy IX (http://www.kerotan-gt.it/ScriptFFIX.htm)
Aggiornamento 05/05/2005 - Fine primo CD
Complimenti e benvenuto^^
Bell'idea^^
Stiko, ma tu continua il lavoro.
Scusate l'ignoranza, ma... a che serve?
appunto carino ma nn ne vedo l utilità
ignorana ed invidia vedo
Citazioneappunto carino ma nn ne vedo l utilità
La storia di FFIX mi piace da morire, una volta finito lo script si può stampare, (è già in formato word) ed è come avere tra le mani il copione di FFIX, si può rileggere quando si vuole... e poi quando Steiner ne esce col latino è pazzesco, riderei anche se lo rileggessi all'infinito. :w00t:
bell'idea^^
complimenti^^
nn cagare la gente li sopra loro non sono degni di nota -_-''
Ehi io ho solo chiesto a che serviva
CitazioneCiao a tutti,
mi sono appena iscritto, ho una passione spropositata per FF, e spero di trovarmi bene in questo forum.
Qualche tempo fa ho iniziato lo script di tutti i dialoghi e le parti scritte del gioco Italiano, visto che su internet non c'è nulla di simile; E' suddiviso in + documenti: Dialoghi della trama, Mogu-net, Targhe e Iscrizioni, Dialoghi degli abitanti delle città.
Sono arrivato all'ingresso del Team di Gidan a Burmesia, e sono già 72 pagine solo per i dialoghi della trama principale....
Un paio di appunti: Gidan l'ho chiamato Zidane, come il gioco jap; Garnet rimane Garnet, ho sempre odiato il nome Daga.
Presto gli aggiornamenti.
Spero vi piaccia.
Kerotan Script FFIX (http://www.itzokor.it/FF.htm)
mitico! c'è da essere dei veri fan per fare un simile lavoraccio :w00t:
Citazionemitico! c'è da essere dei veri fan per fare un simile lavoraccio :w00t:
eggià... mi piacciono le sfide impossibili!
sei un mito
compliemetni per l'idea^^ e la realizziaazzione^^
Hai un sito tuo o comunque fai parte dello staff di un sito?
E' un lavoro davvero interessante, sai? Da quando ho scoperto che esistono gli script in inglese, li ho cercati anche in italiano.. ma non credevo che esistessero. Ci sono buone probabilità che tu sia la pioniera di una moda, sai?
Citazione di: StrangerHai un sito tuo o comunque fai parte dello staff di un sito?
E' un lavoro davvero interessante, sai? Da quando ho scoperto che esistono gli script in inglese, li ho cercati anche in italiano.. ma non credevo che esistessero. Ci sono buone probabilità che tu sia la pioniera di una moda, sai?
Spiacente di deluderti, ma Kerotan è un maschio ^_^
e per quel che ne so non si vede da un pezzo, nemmeno in msn
veramente bello!
xò chissà che faticaccia per farlo tutto!!
io continuo a non capire che utilita abbia in fin dei conti.... se mi piace una parte del gioco, mi piace anche vederla non solo leggere i dialoghi O_o
Ma non tutti hanno sempre il tempo di riallenare tutti i personaggi... è bello ritrovare la storia, e poi se hai una buona memoria, non ti risulterà difficile ricordarti i passaggi del gioco.
L'ho visto sl ora...veramente un bel lavoro(accio)...
ciai pazienza
ammazza... era un po' che non controllavo questo post ma la questione mi pare alquanto ferma...
Purtroppo è un'impresa titanica... anche per quanto riguarda solo i dialoghi, gli unici che lo fanno sono gli americani.