FFsaga.it Forum

Beyond Final Fantasy => Cultura Generale => Manga ed Anime => Discussione aperta da: God 87 il 28 Giugno 2006, 15:59:08

Titolo: Street Fighter Ii: The Animated Movie
Inserito da: God 87 il 28 Giugno 2006, 15:59:08
Appena finito di visionare il film d'animazione della Capcom inserito come extra nel gioco Hyper Street Fighter II: Anniversary Edition.

Conoscevo di nome questo film, e avevo già sentito molti pareri contrastanti. Non c'entra nulla con l'anime di 29 episodi che abbiamo già avuto occasione di vedere anni fa sulle reti private italiane (per la cronaca, l'ottimo "Street Fighter II Victory"), ma è realizzato ottimamente come quello, anzi di più. Come disegni e animazioni questo film è superbo ed è una gioia per gli occhi (specialmente per chi come me adora il mondo di Street Fighter), ma come soggetto e sceneggiatura è davvero di una tristezza desolante.

Siamo alle solite: Guile e Chun vogliono vendicare rispettivamente l'amico Charlie ed il padre uccisi da Shawdoloo (organizzazzione criminale a cui fa capo Mr. Bison), quindi si alleano (Chun Li lavora per l'Interpool) e cominciano a seguire le varie tracce lasciate dai cattivi. Questa Shawdoloo vuole prendere il potere assassinando tutti i pezzi grossi di tutti i paesi del mondo, e come sicari utilizza i più forti combattenti di arti marziali della Terra. Ovviamente questi combattenti mr. Bison li cattura e fa loro un lavaggio di cervello. Il pezzo più pregiato che mr. Bison cerca è ovviamente il giapponese Ryu, e per arrivare a lui fa il lavaggio di cervello al suo amico fraterno Ken...

Una noia pazzesca!! :ninja:
Ripeto, da vedere il film è una figata, ma è assolutamente inutile!! Ci sono una masnada di personaggi che non c'entrano un cazzo (si mostra un loro combattimento e poi questi spariscono), inseriti solo per far felici gli estimatori di Street Fighter: Blanka, Zangief, Dhalsim, Fei Long, Hawk, Dee jay...
Oltre mezz'ora di film viene utilizzata per mostrare semplici loro apparizioni che non c'entrano una mazza (appaiono per tre minuti e poi non si rivedono più nel film).

La vicenda principale è così banale che non ha senso descriverla.

Poi, per il resto questa versione con doppiaggio yankee che ho visto mi sa davvero di cagata: dubito che i giapponesi nella versione originaria abbiano messo brani metal americani inascoltabili (chissà le bgm originarie come erano -.-). Un doppiaggio inascoltabile, delle censure bastarde (non mostrano la scena della doccia di Chun Li! Bastardi! :ninja:   Solo perchè si vedevano un attimo le tette!! :ninja:) e sopratutto i nomi falsi introdotti nelle versioni americane di SF (per capirci, Vega continua a essere chiamato Mr.Bison, Balrog è chiamato Vega, etc.) rovinano ulteriormente il prodotto. In attesa di guardarmi la versione originale fansubbata (devo iniziare a scaricarla col torrent) non consiglio il film se non a chi adora Street Fighter.

Qualche immagine:
(http://www.xbox.com/NR/rdonlyres/050BB5DA-C1FE-450A-AEEF-37243784C5B5/0/ilmstreetfighteranniversarycollectionas0004.jpg)
(http://www.schnittberichte.com/www/SBs/2084/2.jpg)
(http://www.sequentialtart.com/images/0902/ao_videogame_2.jpg)
(http://anime.oddball.net/Reviews/Graphics/54_1.jpg)

(Chun li continua a essere la strafiga per eccellenza su SF (http://www.one-piece.it/public/ct/forum/html/emoticons/dribble.gif))

Edit: unica sequenza capolavoro lo scontro tra Chun Li e Vega/Balrog.
Titolo: Street Fighter Ii: The Animated Movie
Inserito da: Great Sephiroth il 28 Giugno 2006, 17:46:37
Cavolo, anche io sono cresciuto con il mito di Street Fighter II, solo che essendo piccolo non riuscivo mai a fare l'hadooken (ok, è evidente che non so bene come si scriva questa mossa), però conoscevo a memoria ogni singolo lottatore e le sue capacità... quanto ballavano le tette di Chun Li.... ah ehm si sto andando OT... beh cercherò di procurarmi il gioco, adoro la serie, erò sono al verde e ho una lista di cose che vorrei comprare... peccato che raramente il nome di Street Fighter è stato usato per prodotti di vera qualità, e questo film (che non ho ancora visto) è un'altra dimostrazione.
Titolo: Street Fighter Ii: The Animated Movie
Inserito da: cloud il 18 Luglio 2006, 20:06:52
ma no questo film è una figata pazzesca anche se è stravecchio, il combattimento tra chun lee  e vega(io lo chiamo così) è il più bello mai visto!!!  
effettivamente la parte di ken ipnotizzato è abbastanza idiota, ma il resto anche se alla maggior parte dei personaggi non da nessuna considerazione è ganzo dai!!!  
secondo me è un film da vedere, anche se quando lo vidi io nel 97 la cosa che mi sconvolse era il doppiaggio con Ryu che diceva "palla di fuoco" e Guile che diceva "esplosione sonica"!!! :fear: