Sanctuary/Passion di Utada Hikaru
In you and I there's a new land,
Angels in flight.
My sanctuary. My sanctuary Yeah.
Where fears and lies melt away.
Music inside.
What's left of me.
What's left of me now.
I watch you fast asleep,
all I fear means nothing.
In you and I there's a new land,
Angels in flight.
My sanctuary. My sanctuary. Yeah.
Where fears and lies melt away.
Music inside.
What's left of me.
What's left of me now.
My heart is a battleground
You show me how to see,
that nothing is whole and nothing is broken,
In you and I there's a new land
Angels in flight.
My sanctuary. My sanctuary. Yeah.
Where fears and lies melt away.
Music inside.
What's left of me.
What's left of me now.
Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa doko made mo kagayaiteta
Kirei na aozora no shita de
Bokura wa sukoshi dake obiete ita
Natsukashii iro ni mado ga somaru
Mae wo muitereba
Mata aemasu ka
Mirai wa doko e demo tsudzuite iru n' da
Ooki na kanban no shita de
Jidai no utsuroi wo mite itai na
Nido to aenu
Hito ni basho ni
Mado wo akeru
Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa doko made mo kagayaiteta
Kirei na aozora no shita de
Bokura wa itsumademo nemutte ita
Zutto mae ni suki datta hito
Fuyu ni kodomo ga umareru sou da
Mukashi kara no kimari goto wo
Tama ni utagaitaku naru yo
Zutto wasurerarenakatta no
Nengajou wa shashin tsuki kana
Watashitachi ni dekinakatta koto wo
Totemo natsukashiku omou yo
Aozora no shita de
Posso capì i doppi post ma i doppi topic....
Può sembrare una cosa scema XD
ma io mi sono sempre chiesta cosa dice all'inizio quelle parole che fanno da sottofondo che non sono ne Giapponesi e ne inglesi dopo vari cervellamenti ho capito cosa dice XD
Sono parole Inglesi dette all'incontrario
wonk uoy naht noitceffa erom deen I
I Need more Affection Than You Know
(Ho bisogno di più affetto e tu lo sai )
snwod dna spu ynam oS
So many ups and downs
(ho molti alti e bassi)
snoitome eurt deen I
I Need True Emotions
(Ho bisogno di vere EmozionI)
(non so se la traduzione è esatta)