Io nn ho FF9 però ascolto sempre melodies of life... sapete dove posso trovarla in formato mp3?
con winmx o, ed è anche meglio, con KaZaA...
clicca qui (http://audio.gamingforce.com/mp3/af.php) e rifatti le orekkie
Grazie tid
np
purtroppo nn c sono j ost dei ff prima del 7, c sn solo i piano collection...
Grazie :D
Da sola per un pò sono stata a cercare nell'oscurità, tracce dell'amore che hai lasciato nel mio cuore malinconico
Intrecciare raccogliendo i pezzi che rimangono, melodie di vita - ritornello dell'amore perduto.
Loro hanno fatto incrociare le nostre strade,ma non so dire perchè
Ci siamo incontrati, abbiamo riso, abbiamo resistito fortemente, e poi ci siamo detti addio
E chi ascolterà gli echi delle storie mai narrate ?
Lasciali risuonare forte finchè si sveleranno .....
Nei miei ricordi più cari, ti vedo che stai stendendo le braccia verso di me.
Anche se sei andato via credo che tu possa gridare il mio nome.
Una voce dal passato , unisce la tua e la mia
Somma gli strati di armonia
Continua così .........
Melodie di vita , verso il cielo , oltre gli uccelli che volano , per sempre .... ed oltre
uhm, dove la hai pescata la traduzione del testo?
By la mia ragazza :-)))) le ho dato tutti e tre i testi in inglese e lei me le ha tradotte :-)
CitazioneDa sola per un pò sono stata a cercare nell'oscurità, tracce dell'amore che hai lasciato nel mio cuore malinconico
Intrecciare raccogliendo i pezzi che rimangono, melodie di vita - ritornello dell'amore perduto.
Loro hanno fatto incrociare le nostre strade,ma non so dire perchè
Ci siamo incontrati, abbiamo riso, abbiamo resistito fortemente, e poi ci siamo detti addio
E chi ascolterà gli echi delle storie mai narrate ?
Lasciali risuonare forte finchè si sveleranno .....
Nei miei ricordi più cari, ti vedo che stai stendendo le braccia verso di me.
Anche se sei andato via credo che tu possa gridare il mio nome.
Una voce dal passato , unisce la tua e la mia
Somma gli strati di armonia
Continua così .........
Melodie di vita , verso il cielo , oltre gli uccelli che volano , per sempre .... ed oltre
Bello!! Mi piace come traduzione...
Grazie ..... riferirò il complimento a Claudia ( la mia ragazza :-) ) ed a Nobuo ( un mio grande amico ) per quello che ha scritto :-)))))
complimenti!
Dato che è piaciuta ecco la seconda strofa :-)
Così distante e lontano vedo un uccello che vola vicino
planando attraverso le ombre delle nuvole su nel cielo
Su quelle nuvole ho posto i miei ricordi e i sogni
Ora lasciali e osserva cosa porta il domani
Nei tuoi più cari ricordi ti rammenti di amarmi ?
Era il destino che ci ha portati più vicini ed ora mi lascia indietro ?
Una voce dal passato , unisce la tua e la mia
somma gli strati d'armonia
continua così .....
Melodie di vita , verso il cielo , oltre gli uccelli che volano, per sempre .... ed oltre
Se dimenticassi questo mondo malinconico
la tua voce ricorderà ancora la nostra melodia
Ora sò che noi continueremo ....
Melodie di vita
Venite a stringervi intorno .... cresciamo nel profondo dei nostri cuori .....
FINCHE' RICORDIAMO
Citazione...Così distante e lontano vedo un uccello che vola vicino...
eh... se c fosse stato kato... :(
ke parole soavi...
HA HA HA HA .... si si ... metti sempre in mezzo Kato ..... sei TU la mente malata e doppiosensista che controlla di nascosto i discorsi e le menti altrui ........ HA HA HA HA HA
hehe.. io mi nascondo dietro d lui!! in realtà siamo la stessa persona, nessuno ha mai visto due nostri post allo stesso posto nella stessa ora :gren:
oppure ho la sua password e lo faccio sembrare un pervertito
ah, vabbè, pensavo a una traduzione dal giapponese=P
eh .... per me già una traduzione dall'inglese è un impresa biblica ( preferisco combatere con un Molboro ) ..... dal giapponese poi .... purtroppo ho una traduzione sbagliata di Eyes on Me e di conseguenza una traduzione sbagliata ..... sob
comunque non volevo levare meriti alla tua fidanzata, ma mi sto calando nella parte del tomberry°_°