FFsaga.it Forum

Classici 8 e 16-bit: NES e Super NES => Old Final Fantasy => Discussione aperta da: Apus88 il 10 Agosto 2002, 11:18:29

Titolo: Aria di mezzo carattere
Inserito da: Apus88 il 10 Agosto 2002, 11:18:29
I giapponesi sanno anche un po' parlare in italiano?
Visto che aria di mezzo carattere e stata scritta in italiano...
Titolo: Aria di mezzo carattere
Inserito da: VValentine il 10 Agosto 2002, 13:07:51
...
sei stupido o cosa?°_°
che cavolo c'è di strano se un autore giapponese conosce l'italiano?
i giapponesi sono semrpe stati affascinati dalla civiltà europea e soprattutto dall'italia, quindi non c'è nulla di strano se uno sa comporre una canzone in italiano...

e poi posso farti benissimo altri esempi...
il testo di "One Winged Angel" è in latino...
le poche parole di "Liberi Fatali" sono in latino...
nell'anime "Noir" ci sono brani in italiano e in latino...
Titolo: Aria di mezzo carattere
Inserito da: Apus88 il 10 Agosto 2002, 15:55:24
Be... e con questo chevorresti dire?
nn tutti sanno certe cose...
E poi a qualcuno può sembrare che la canzone o meglio musica era stata tradotta (sinceramente nn so se alcuni si interesimo anche delle musiche che del gioco)
Titolo: Aria di mezzo carattere
Inserito da: VValentine il 10 Agosto 2002, 16:33:46
apus, scusa se sono stato un po acido ma quello che volevo dire...
al di la di tutto, che cosa c'è di strano se in un gioco giapponese ci sta una canzone in italiano?°_°
è come dire che è strano se in italia viene fatta una canzone in inglese°_°;
Titolo: Aria di mezzo carattere
Inserito da: Tidus™ il 10 Agosto 2002, 17:46:46
Citazioneapus, scusa se sono stato un po acido ma quello che volevo dire...
al di la di tutto, che cosa c'è di strano se in un gioco giapponese ci sta una canzone in italiano?°_°
è come dire che è strano se in italia viene fatta una canzone in inglese°_°;
nn credo sia la stessa cosa
cmq anke ai mondiali si è visto ke i giapponesi hanno una certa "simpatia" verso d noi...
Titolo: Aria di mezzo carattere
Inserito da: Shining_Leviathan il 10 Agosto 2002, 22:22:59
Non si può dire la stessa cosa dei coreani >_<
Titolo: Aria di mezzo carattere
Inserito da: Tidus™ il 10 Agosto 2002, 23:12:20
dho!
..... hai riaperto una ferita.... ladri..... mafiosi......