FFsaga.it Forum

Classici 32-bit: PlayStation => Final Fantasy VII & Remake => Discussione aperta da: Painkiller il 18 Maggio 2004, 22:52:46

Titolo: Traduzione Ffvii
Inserito da: Painkiller il 18 Maggio 2004, 22:52:46
salve! sono nuovo (ma va??)
ho scaricata la versione francese di ffvii e vorrei tradurla. Ho scaricato la patch che lo traduce in ita ma quando lancio il setup e imposto la directory mi dice che ha causato un errore ovvero:
Non posso installare la patch:
c:/programmi...(ecc..)scene.bin versione del file sconosciuta.
E' possibile tradurre il gioco dal francese all'ita? o devo avere x forza quella eng?
se la risposta alla prima domanda è affermativa come posso aggirare l'errore?

Grazie in anticipo!!!
Titolo: Traduzione Ffvii
Inserito da: Andrew01 il 18 Maggio 2004, 22:57:59
sinceramente non saprei... dall'inglese senz'altro ma dal francese boh...
Titolo: Traduzione Ffvii
Inserito da: Painkiller il 19 Maggio 2004, 00:22:56
se cambiassi il file con scene.bin della versione inglese forse funge. qualche anima pia forse  ... potrbbe inviarmelo...
la mia email è

aspetto vostre notizie...
(vi prego aiutatemi  )
Titolo: Traduzione Ffvii
Inserito da: Jåmåñ îl gîµdî¢è il 16 Settembre 2004, 17:16:22
ecco magari la stessa anima pia lo manda anke a me  :P

1.81 gb ed è pure in francese.. e stava scritto ita  :dho:
a saperlo ke in ita nn esiste  :risatina:



Anke MsnMessenger!
Titolo: Traduzione Ffvii
Inserito da: Jåmåñ îl gîµdî¢è il 16 Settembre 2004, 22:51:05
:cry: Allora ho 1 bella e 1 brutta notizia..
La bella notizia è ke ho compreso tutto..
La brutta notizia è ke quel file da solo nn basta.
Mi dovrebbero mandare 1 altro file da 125 mb ed ho paura ke nn sia l'unico.
 :dho:
La mia soluzione è stata accodarmi x una versione inglese e cancellare la francese.
 :U nn l'ho ancora cancellata xkè mi spiace proprio, xò mi sn accodato x l'altra versione..

Se avete 1 soluzione fatemelo sapere, intanto... :dho:  :dho:  :dho:  :dho: