Questa è una mia iniziativa che potrà o non potrà piacere.
E' il mio regalo di Natale per il forum. Premetto che ci ho messo una vita a fare sta cosa...apprezzate lo sforzo...e tanti auguri di cuore
E' una specie di calendario dell'avvento dove ogni gg inserirò delle frasi o delle piccole notizie sul Natale, la tradizione ecc.
1° Dicembre 2004
Il primo calendario dell'Avvento fu stampato a Monaco di Baviera nel 1908.
I Signori Lang infatti avevano una famiglia numerosa e non potevano comprare veri e propri regali di Natale.
Da grande Gherard Lang decise di perpetuare l'idea di sua madre creando un calendario con 24 finestrelle corrispondenti ai giorni precedenti al Natale.
Dietro ogni finistrella i più piccini scoprivano figure, dolcetti, e filastrocche che allietavano l'avvento della festività.
Da allora il calendario dell'avvento ha subito notevoli variazioni nei colori, nelle forma e nei disegni, ma mai nel significato: la trepidante attesa di Natale.
(http://digilander.libero.it/semprenatale/Calendario/Calendariocaselline.jpg)
2 dicembre 2004
La tradizione dell'albero di Natale nacque nel 1611 in Germania, grazie all'invettiva di una nobildonna tedesca.
Era la Vigilia di Natale e la Duchessa di Brieg si aggirava per le sale del suo castello addobbato a festa. Il salone principale era decorato quasi interamente, ma la duchessa notò che un angolo appariva vuoto rispetto resto della stanza.
Avvoltasi nel suo scialle, uscì nel parco adiacente al castello sicura che la natura le avrebbe suggerito un'idea.
Mentre passeggiava in giardino notò un piccolo abete e pensò che sarebbe stato sicuramente bene nel salone.
Chiamò quindi uno dei suoi giardinieri e gli chiese di trapiantare l'alberello in un grosso vaso e di portarlo in casa.
Poco dopo l'abete spargeva il suo buon profumo nel gran salone delle feste. La duchessa era molto soddisfatta, anche se non sapeva di aver inventato il primo Albero di Natale.
(http://varia-vert.nl/Page_Eng/VaiaVert_Internet_Pagina/Buxus_Art/Plants/albero-di-natale.jpg)
3 dicembre 2004
Per rendere l'Albero di Natale unico ed elegante è necessario scegliere un motivo ricorrente per le decorazioni o una combinazione di colori; ad esempio oro e rosso, bianco e blu argento e azzurro, verde e rosso, ma anche abbinamenti meno convenzionali come blu e rosa o giallo e verde.
La prima cosa da fare è disporre le luci partendo dall'alto a zig zag oppure a spirale per tutto l'albero. E' importante dosarle bene, all'interno ed all'esterno per evitare zone buie.
E' necessario fare attenzione al filo, cercando di nasconderlo il più possibile sotto le decorazioni.
Poi si può procedere con gli addobbi, che possono essere classiche palline, fiocchi, dolcetti, fiori secchi, mele rosse, o biscotti. Tutte le decorazioni vanno apposte sia elle estremità dei rami che nell'interno in modo che tutte possano essere illuminate dai fili di luce.
(http://www.deagostini.it/dea/fascicoli/decorazioni/immagini/cc18.jpg)
4 dicembre 2004
La tipica corona dell'avvento è costituita da un intreccio di rami di abete, un nastro rosso di seta per decorare i rami e quattro candele che indicano le quattro domeniche prima di Natale.
Ogni settimana verrà accesa una candela con la famiglia tutta riunita.
Questa tradizione è nata per preparare i bambini al Natale
(http://www.fdsoftware.it/mairi/images/Progetti/CoronaAvvento4.JPG)
5 dicembre 2004
Un tocco esotico per rendere originali le vostre serate natalizie in famiglia e condividere con i vostri cari una cioccolata al peperoncino, originaria del Messico e ormai diffusa e conosciuta per la sua particolare bontà dai buongustai di tutto il mondo.
Ecco come prepararla facilmente in casa:
Ingredienti:
15 g di peperoncino in polvere; 200 ml di panna fresca; 45g di zucchero a velo; 400g di cioccolato fondente; 30g di mandorle dolci pelate.
Preparazione:
Sciogliere a bagnomaria il cioccolato e amalgamare la panna leggermente montata fino ad ottenere un composto cremoso e omogeneo. Unire alla crema il peperoncino continuando a mescolare e disporre in una pirofila. Spolverizzare con lo zucchero e la mandorle tritate. Servire tiepida.
(http://www.e-bio.it/ricette/cioccolata/images/cioccolata_07.jpg)
6 dicembre 2004
Una filastrocca di Natale per rallegrare i cuori:
Din Don Dan
scende giù dal ciel
su tutta la città
un candido mantel
che la ricoprirà
la stella annuncerà:
è nato un bambinel
nella vecchia stalla
tra la mucca e l'asinel.
Din Don Dan Din Don Dan
che felicità!
Il Natale cambierà
tutti buoni renderà
Din Don Dan Din Don Dan
Din Don Dan Din Don Dan
La renna al Polo Nord
scampanellando va
le strenne porterà
a tutti i bimbi buoni.
E dalle Alpi al mar,
tutti i bimbi di quaggiù
aspettano quei doni
che dal camino vengon giù.
(http://digilander.libero.it/semprenatale/Calendario/Paesaggio_natalizio.jpg)
7 dicembre 2004
Il termine presepe ha origini molto lontane nel tempo e deriva dal latino "praesepe-praesepis" che, tradotto letteralmente significa stalla, grotta. L'antenato del presepe è una tettoia in legno che nel 300 il Papa di allora fece erigere nella Basilica di Santa Maria ad Praesepe e sotto la quale, la notte de 24 dicembre, celebrò la messa solenne. Rapidamente i diffuse l'usanza di adagiare, sotto queste tettoie, una statua della Madonna con bambino a grandezza naturale, realizzata in pietra o in materiali preziosi come oro e avorio. Nel 500 quasi tutte le chiese possedevano il proprio presepe composto da tutta la scena della natività. Il 700 fu l'epoca d'oro del presepe che, soprattutto a Napoli, raggiunse livelli artistici e di grande eccellenza.
L'ascesa delle borghesia diffuse il presepe nelle case private, da allora l'usanza si è diffusa in tutte le famiglie.
(http://www.presepio.org/images/statue/D01-Presepe%20Castagna%20in%20resina%20avorio.jpg)
8 dicembre 2004
La leggenda del pettirosso
La leggenda narra l'atto di amore di un piccolo uccello marrone che aveva costruito il suo nido nella capanna di Gesù Bambino. Una notte mentre Giuseppe e Maria dormivano, il fuoco cominciò ad affievolirsi e la capanna si fece più fredda. L'uccellino accortosi dell'accaduto, volò immediatamente accanto alle braci per ravvivare il fuoco e grazie al lieve sbatter d'ali ci riuscì. La mattina seguente, il coraggioso uccellino si risvegliò con il petto di un rosso acceso brillante. Il suo amore per il piccolo Re era stato premiato.
(http://utenti.lycos.it/naturawwf/pettirosso.jpg)
9 dicembre 2004
Durante il Natale le famiglie si riuniscono per condividere il momento più bello dell'anno. In queste occasioni è usanza impreziosire la casa con piccole decorazioni.
Ecco un suggerimento per realizzare deliziose ghirlande.
Cosa occorre:
una ghirlanda di vite di crica 8 cm, un filo metallico, un nastro rosso, foglie di aghifloglio, bacche.
Come si realizza:
avvolgere il nastro intorno alla ghirlanda e fare un fiocco doppio, tagliare le estremità del nastro, assicurandosi che siano della stessa lunghezza. Fissare le foglie di agrifoglio con le bacche intorno al nastro per nascondere il nodo.
(http://www.mangiarebene.com/accademia/images/ghirlanda.jpg)
10 dicembre 2004
Tutti i giorni un amico invisibile e discreto, ci segue e veglia sul nostro operato. Silenziosamente ci assiste nei momenti belli e in quelli tristi. Dicono che è possibile vedere il sorriso del proprio angelo custode negli occhi allegri e nelle risate delle persone che amiamo o semplicemente in uno sguardo figace di un passante. Piccoli segnali che ci manifestano la sua presenza.
(http://www.parrocchie.it/roma/santigioacchinoeanna/immagini/angelo_custode.jpg)
11 dicembre 2004
Una tradizione culinaria che accomuna molti paesi del Nord Europa, è sicuramente la preparazione dei biscotti di Pan Pepato. E' possibile dare ai biscotti qualunque forma e questo li rende ancora più adatti al periodo natalizio.
Ingredienti:
750g di farina, 300g di miele, 200g di zucchero, 1 uovo, 2 tuorli d'uovo, 200g di burro, ½ scorza di limone, 1 bustina di zucchero vanigliato, 1 bustina di spezie per il pan pepato.
Preparazione:
Scaldare leggermente miele e zucchero, impastare l'uovo, la farina i tuorli e il burro ammorbidito, la scorza di limone, lo zucchero vanigliato e le spezie.
Riporre poi il composto coperto in frigorifero per almeno 3 ore.
Impastare leggermente, stendere la pasta (8 mm) ritagliarla con le formine desiderate e spennerlarla con del latte. Cospargere i biscotti con mandorle e noci e mettere in forno per 15 min a 180°.
(http://www.parks.it/parco.castelli.romani/foto/pan-pepato.jpeg)
12 dicembre 2004
Il significato di buon augurio dato al vischio deriva da antichissime credenze popolari che attribuivano a questa pianta la capacità di allontanare la sventura e di portare prosperità e benessere. Si usa donare o tenere in casa rami di vischio tra la fine del vecchio e l'inizio del nuovo anno per proteggere noi stessi, le persone care e la nostra casa.
(http://www.italiadonna.it/public/percorsi/imgs02/vischio.jpg)
13 dicembre 2004
L'aghifoglio e il pungitopo sono celebri portafortuna. Le loro foglie dure con le spine simboleggiano la forza e la difesa contro i mali, mentre le piccole bacche rosse rappresentano l'allegria e sono di buon auspicio per l'anno nuovo.
(http://www.giardinaggio.it/fioridicampo/agrifoglio.jpg)
14 dicembre 2004
La leggenda dei fili d'oro e d'argento
Era una notte di Natale e in una casetta di campagna Otto, Franz e Susanna si erano riuniti intorno al grande abete per addobbarlo con candele colorate e palle di vetro variopinte. Quando i fratellini ebbero terminato il lavoro si fermarono ad ammirarlo.
L'albero era così bello che anche il cane ed il gatto rimasero incantati e i topolini uscirono dalle loro tane incuriositi. Ma nn erano i soli, anche i piccoli ragnetti, nascosti negli angoli più bui della casa, erano rimasti abbagliati dall'insolito chiarore. Decisero così di salire fino alla cima dell'abete arrampicandosi di ramo in ramo, di palla in palla, di candelina in candelina, per guardarlo in tutto il suo splendore. La mattina dopo i bambini si alzarono felici ed andarono ad ammirare il loro albero. Meraviglia! Non c'erano solo le palle colorate e le candele, ma i rami erano ornati da un lungo filo d'oro che faceva brillare l'abete. Durante la notte infatti le lunghe ragnatele usate dai ragnetti per scalare l'abete si erano trasformate in un filo prezioso! Da allora ogni abete viene decorato con fili d'oro e d'argento.
(http://www.romacivica.net/girotondo/natale97/images/albero_calendario.jpg)
15 dicembre 2004
Per accompagnare i doni natalizi con parole che esprimono messaggi di auguri, amore, e di felicità non cè niente di meglio di preziosi biglietti realizati con cartoncini e materiali pregiati.
Chi desidera fabbricarsi da se un biglietto di auguri deve solo procurarsi un cartoncino del colore e della carta preferita, colla vinilica, un paio di forbici e tanta fantasia!
(http://www.theitaliantaste.com/art-receiving/biglietti_di_invito_invitation_cards/natale_christmas/001_biglietto_natale.jpg)
16 dicembre 2004
Il Vin Brulè
Da quasi 150 anni le fredde serate invernali vengono riscaldate dal camino acceso, dalle chiacchere con i propri cari e......da un buon bicchiere di Vin Brulè!Una bevanda ritenuta, dalla saggezza popolare, un vero toccasana per il raffreddore ed i mali di stagione.
Ecco la semplice ricetta:
mezzo lt di Barolo, 50 g di zucchero, 3 g di cannella intera, 3 chiodi di garofano, 3 grani di pepe nero, la scorza di mezzo limone, una foglia di alloro, un pezzo di bastoncino di vaniglia o un pizzico di vanillina, una foglia di salvia e un rametto di rosmarino.
Procedimento:
versate in un pentolino il Barolo e aggiungerci tutti gli altri ingredienti (lo zucchero deve essere versato molto lentamente in modo che si sciolga completamente); portare ad ebollizione e fare cuocere per 6/7 minuti. Filtrare il liquore e servirlo in una tazza bollente.
(http://kuking.net/pictures/6_637.jpg)
17 dicembre 2004
Una filastrocca di Natale:
Son piccoletto e birichino
Ma ho tanto buono il cuoricino
E per Natale so di trovare
cose bellissime da augurare.
Per te, mamma dal dolce viso,
la nostra casa un Paradiso.
Il babbo immerso nei suoi affari,
abbia salute e anche i denari.
A tutti voi conceda Iddio
Un cuore buono, un cuore Pio.
(http://www.genflor.com/pics/cuore-di-rose.gif)
18 dicembre 2004
Il Panettone Farcito!
Per concludere il cenone di Natale non può mancare il Panettone, meglio se farcito in casa!
Ecco un'idea per il ripieno (=o°°°° ndr):
1 Panettone, 4 tuorli d'uovo, 150 gr di zucchero, 400 g di mascarpone, 50 g di cioccolato fondente, 1 cucchiaio di nocciole tritate, caffè, alchermes (ehm..nn ho idea di che sia...ma nn sarà importante scommetto ).
Perparazione:
Montare i tuorli con lo zucchero ed aggiungere il mascarpone, il cioccolato fuso le nocciole, 2 cucchiai di Alchermes (continuo a nn sapere cosa sia :meh: ) 1/2 tazza di caffè. Mettere la crema a rassodare in frigo. Asportare la calotta superiore dal panettone ed incidere nel tronco un cilindro di circa 7/8 cm di diametro e rimuoverlo senza rompere il fondo (il che è quasi impossibile ) Tagliare questo cilindro a fette orizzontali e farcirle con la crema. Ricomporre il cilindro e reinserirlo nel panettone.
Chiudere con la calotta e servire!
(http://www.debora.it/img/elite.jpg)
19 dicembre 2004
Natale in Tavola!
La tradizione vuole che a Natale ed a Capodanno anche sulle tavole prevalga il rosso, colore tipico natalizio ed espressione di amore e passione!
Qualche suggerimento:
La tovaglia preferibilmente bianca o color panna. Chi desidera può decorarla con ghirlande natalizie, segnaposti e centritavola sui toni del rosso, da intonare a candele di cera naturale color avorio. Comunque in ogni caso, è necessario armonizzare i colori delle decorazioni alla porcellana ed al colore della tovaglia. Disponete le posate tenendo conto che il galateo prevede di utilizzare quelle più esterne al piatto scalando man mano con l'avvidendarsi delle portate. Se il vostro menù prevede numerose pietanze, aggiungete in seguito le posate mancanti, in modo che la tavola resti sempre semplice e pulita. I bicchieri saranno disposti in base a quanti vini verranno serviti durante il pasto. Per non creare un muro tra i commensali si suggerisce di non disporne più di 4 e di aggiungere gli altri man mano e in caso di necessità.
(http://www.aim.milano.it/aim/internetsaloon/natale_2003/immagini/foto_48_grande.jpg)
20 dicembre 2004
Natale nel mondo
Dall'arabo "Idah Saidan Wa Sanah Jadidah" all'Ungherese "Boldog Karàcso" passando per il norvegese "Gledelig Jul" e il cinese "Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun"...non esiste lingua con cui non sia traducibile l'espressione che abbiamo in Italia come "BUON NATALE" Un penny nascosto nel pudding, un coro di bimbi davanti all'abitazione del sindaco, una ghirlanda di fiori e bacche appesa alla porta di casa, i bambini travestiti da folletti che organizzano scherzi...Tante usanze per festeggiare il Natale.
In Finlandia per esempio, i bambini la notte di Natale si affacciano alle finestre poichè sanno che Babbo Natale non tarderà molto ad arrivare. Anche lui abita in questo paese, in una zona chiamata Lapponia, assieme a mamma Natale [anche se gira voce che abbia una relazione con la Befana] e tanti piccoli aiutanti, all'interno di una montagna che si chiama Korvatunturi. Questa montagna ha tre orecchie, in modo che Babbo Natale possa ascoltare i messaggi che arrivano da tutto il mondo. L'entrata della montagna però è così segreta che finora nessuno è riuscito a scoprire dove sia!
(http://www.florencenoel.it/babbohouse2.jpg)
21 dicembre 2004
Lo Zelten!
Per la vigilia di San Tommaso nelle case altotesine, tutte le famiglie si riuniscono per preparare lo Zelten, un dolce di pasta dura, farcito di noci e uvetta, tipico del periodo natalizio.
Ecco come prepararlo felocemente in casa:
300 g di fichi secchi, 150 g di noci sgusciate, 50 g di pinoli, 50 g di uva sultanina, 50 g di uva passa, 300 g di farina, lievito, 100 g di burro, 150 g di zucchero, 2 uova, latte.
Preparazione:
Unire il burro allo zucchero, aggiungere le uova la farina, il lievito, il sale, le noci, e i fichi. Mescolare bene il composto. Aggiungere all'impasto l'uva sultanina, l'uva passa e il latte ed amalgamare il tutto. Mettete il composto in una terrina, imburrata e infarinata e decorate con mandorle e noci. Cuocete nel forno pre-riscaldato a 180° per 45 min.
(http://www.trentinoagricoltura.it/Prodotti_tipici/immagini/zelten.JPG)
22 dicembre 2004
Babbo Natale è un simpatico vecchietto vestito di rosso e con una lunga barba bianca, che tradizionalmente, ogni anno, nel giorno della nascita di Gesù, porta regali a tutti i bambini. Per questo è un personaggio molto amato nel mondo cristiano e ricorda un po' la figura del nonno buono che si interessa dei nipotini e con loro si diverte a giocare. La sua figura paffuta e robusta infonde un senso di sicurezza e fa pensare ad una persona che ama il cibo, la compagnia, l'allegria. Per questo si sposa benissimo con l'atmosfera del Natale, che rappresenta gli stessi valori.
La figura di Babbo Natale è nata nel 1600 negli Stati Uniti (arrivando in Europa, precisamente in Inghilterra, solo a metà del 1800), scostandosi notevolmente da quel San Nicola (Santa Claus) dal quale deriva, che però veniva rappresentato come un vescovo cristiano su un cavallo bianco. Babbo Natale invece non va a cavallo, ma preferisce muoversi su una slitta trainata da renne. Quello che (per fortuna!) non è rimasto di questa leggenda del Nord Europa è che Santa Claus era accompagnato nei suoi viaggi dall'elfo Schwarzer Peter, che aveva il compito di...frustare i bambini cattivi!
(http://www.enricovalenza.com/img/SantaClaus.jpg)
23 dicembre 2004
Babbo Natale e la Befana
Da un po' di tempo gira la voce che Babbo Natale e la Befana siano sposati o fidanzati...
Noi possiamo rivelarvi che ciò non è vero in quanto la Befana è notoriamente una single.
Inoltre la Befana non ama tutto quel consumismo che è legato alla figura di Babbo Natale... i suoi doni sono selettivi: giocattoli ai buoni, carbone ai cattivi!
Inoltre, differentemente da Babbo Natale non vuole lavorare soltanto per i bambini dei paesi ricchi ma portare la Gioia ai bambini di tutto il mondo.
Una volta la vera festa dei bambini italiani era la Befana
Anni fa la vera festa dei bambini era proprio la festa della Befana.
Il Natale era invece celebrato come festa religiosa con la cena e la veglia (o la messa per chi recava in chiesa) di attesa per l'arrivo del bambinello.
Durante la cena i bambini leggevano la "lettera dei buoni proponimenti" in cui spiegavano al Papà, alla Mamma e a tutti i parenti convenuti quanto sarebbero stati buoni nell'anno in arrivo. I bambini erano poi premiati attraverso elogi o doni in denaro, ma non giocattoli.
Per i giocattoli bisognava aspettare rigorosamente il giorno dell'Epifania, quando la Befana portava i doni e sempre un po' di carbone (dolce...) per ricordare che bisogna sempre migliorarsi.
Ad un certo punto è successo qualcosa che, come dice il giornalino Erasmo, ha "cambiato le regole del gioco". La Befana fu soppressa come festività e rimase soltanto la festa di Natale arricchita dall'arrivo della figura di Babbo Natale, poco conosciuta fino ad allora ai bambini italiani e importata dagli USA e dai paesi scandinavi.
Ripensando a tutto ciò possiamo affermare che qualcuno operò un vero e proprio "colpo di mano", probabilmente per favorire il mercato dei "doni natalizi" (fino ad allora più o meno sconosciuti in Italia, il giorno di Natale si scambiavano gli auguri).
Molte attività economiche, specialmente quelle che offrono non solo i beni di consumo quotidiano ma tutto ciò che può essere donato, incassano nel mese di Dicembre l'equivalente del fatturato dei restanti mesi dell'anno.
La Befana non è arrabbiata con Babbo Natale in quanto sono buoni amici... però vuole difendere la sua tradizione che ha antichissime origini popolari in Italia, e vuole difendere le tradizioni popolari di tutti i paesi, come quella della sua amica Babushka (dalla Russia) o di altre figure leggendarie (dell'Africa, dell'Asia, ecc.), molto simili a lei, e diffuse in tutto il mondo.
(http://www.bimbibo.it/images/sections/manifesta/befana.gif)
24 dicembre 2004
La stella cometa
La storia della Stella cometa ancora oggi suscita qualche dubbio, ma da alcuni testi profetici antichi risulta la predizione di una stella molto luminosa che avrebbe predetto la nascita del Re dei Re. La storia narra che più di duemila anni fa il re di Persia, Hormidz, insieme ai re Peroz e Jazdegerd, vedendo la stella luminosa in cielo, iniziarono a seguirla. Il viaggio che li vide protagonisti durò due anni, ma i re non sentirono la fatica, nè il freddo, nè la fame, poichè furono protetti dall'astro splendente. Secondo i calcoli astronomici compiuti di recente, pare che la stella avvistata dai Magi potesse essere la cometa di Halley che si può scorgere dalla terra ogni 70 anni circa.
(http://www.luminarplast.it/images/104.jpg)
[span style=\'font-size:21pt;line-height:100%\']25 dicembre 2004[/span]
Ho fatto tutto col cuore...ve lo assicuro! Vi auguro un Natale sereno e felice, da vivere con le persone più care che avete! Vi voglio bene!
Veronica
Afrikaans Gesëende Kersfees
Albanese Gezur Krislinjden
Arabo Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Armeno Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azerbaijan Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa (Malesia) Selamat Hari Natal
Basco Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali Shuvo Naba Barsha
Boemo Vesele Vanoce
Bretone Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgaro Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalano Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Ceco Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Choctaw (Nativi americani, Oklahoma) Yukpa, Nitak Hollo Chito
Cinese (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Cinese (Mandarino) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Cingalese Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Coreano Sung Tan Chuk Ha
Croato: Sretan Bozic
Danese Glædelig Jul
Dutch (Pennsylvania) En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Eschimese (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto Gajan Kristnaskon
Estone Ruumsaid juulup|hi
Farsi Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Fiammingo Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Filippino Maligayan Pasko!
Finlandese Hyvaa joulua
Francese Joyeux Noël
Frisone Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Gaelico (Scozia) Nollaig chridheil huibh
Gaelico Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
Gallese Nadolig Llawen
Giapponese Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Greco Kala Christouyenna! Hamish
Hausa Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaaiano Mele Kalikimaka
Hindi Shub Naya Baras
Indonesiano Selamat Hari Natal
Inglese Merry Christmas and Happy New Year
Iracheno Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irochese Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay
Islandese Gledileg Jol Isola di Man: Nollick ghennal as blein vie noa
Latino Natale hilare et Annum Faustum!
Latviano Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lituano Linksmu Kaledu
Macedone Sreken Bozhik
Maltese LL Milied Lt-tajjeb
Maori Meri Kirihimete
Navajo Merry Keshmish
Norvegese God Jul oppure Gledelig Jul
Occitano Pulit nadal e bona annado
Olandese Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oppure Zalig Kerstfeast
Papua Nuova Guinea Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Polacco Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portoghese (Brasile) Boas Festas e Feliz Ano Novo
Portoghese Feliz Natal
Rapa-Nui (Isola di Pasqua) Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rumeno Sarbatori vesele
Russo Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Samoa La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Serbo Hristos se rodi
Slovacco Sretan Bozic oppure Vesele vianoce
Sloveno Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
Spagnolo Feliz Navidad
Svedese God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tailandese Sawadee Pee Mai
Tedesco Fröhliche Weihnachten
Turco Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucraino Srozhdestvom Kristovym
Ungherese Kellemes Karacsonyi unnepeket
Urdu Naya Saal Mubarak Ho
Vietnamita Chung Mung Giang Sinh
Yoruba E ku odun, e ku iye'dun!
(http://www.retrorunning.it/image.jpg)(http://www.aurorablu.it/postcard/natale/Buon_natale_anno.jpg)
lascio aperto per commenti o critiche
Molto bello^^
grazie pink^^
[Bastardodentro mode: ON]
un post +25
[Bastardodentro mode: OFF]
brava Vero *[]*
Brava^^, kissa ke cojoni farlo^^
Nn ho capito il 25 dicembre xò
Ammazza ti si saranno fuse le dita x fare tutta sta cosa...
però è bellina, cosi tanto dolce che m'ha fatto venire la carie
Toyo, il 25 pink ha scritto "buon natale" in tutte le lingue che vedi riportate
Ehe lo sbatti è stato che tutte le info erano in flash quindi nn potevo fare copia incolla ma ho dovuto ricopiare tutto amorevolmente...si lo so che è un pò da carie a tutti i denti :calm: però è Natale...e poi io sono dolce :love:
brava,brava :w00t:
grazie x tutto :w00t: :w00t: