Vocabolario moderno: cos'è "shippare"?

[lordmortimer]

Io da un po' di tempo a questa parte, quando si parla di anime, manga, serie tv e panini con la mortadella, leggo un nuovo termine in voga tra i giovani: "shippare". C'è qualcuno abbastanza giovane qui da poter spiegare cosa diavolo significa? :shiftyph34r:

[Tidus™]

Di solito lo fanno i rumeni e i neGri

[Sans]

Dove l'avresti letto?? :blink:

[Lightning]

Panini con la mortadella?

[Tidus™]

Dove l'avresti letto?? :blink:

https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi8jvrykKHQAhVJxRQKHTe4BEgQFggpMAM&url=http%3A%2F%2Fwww.sassilive.it%2Fcronaca%2Fscippo-in-centro-arrestato-un-rumeno%2F&usg=AFQjCNFXj6SHSsuDbJJnW6naXygV13nQlA&sig2=8D2vLNjlXPPvqFKuoHaOsQ

[lordmortimer]

ehm... su facebook perlopiù ma anche su siti web normali :D

forse ha a che fare con il verbo "worship"?

[Great Sephiroth]

Io shippavo Dawson e Joey. Molti shippavano Joey e Pacey. Il solo fatto di usare il termine "shippare" però mi mette a disagio.

[Sans]

Dove l'avresti letto?? :blink:

https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi8jvrykKHQAhVJxRQKHTe4BEgQFggpMAM&url=http%3A%2F%2Fwww.sassilive.it%2Fcronaca%2Fscippo-in-centro-arrestato-un-rumeno%2F&usg=AFQjCNFXj6SHSsuDbJJnW6naXygV13nQlA&sig2=8D2vLNjlXPPvqFKuoHaOsQ

:_XD:


Era riferito al termine "shippare" che secondo Lord è presente ovunque.  :xd:

[lordmortimer]

Temo di aver capito. Dovrebbe essere tipo essere fanboy (o fangirl) di una quasi coppia, giusto?

[Sans]

La Treccani riporta:

shippare v. tr. - Morte della lingua italiana.

[Lightning]

Non ho capito :-D spiegatevi meglio. Non è scippare, vero?


Ho trovato questo articolo http://www.linkuaggio.com/2015/03/che-significa-shippare-una-coppia.html

[Sans]

Ho trovato questo articolo http://www.linkuaggio.com/2015/03/che-significa-shippare-una-coppia.html

Temo di aver capito. Dovrebbe essere tipo essere fanboy (o fangirl) di una quasi coppia, giusto?

Temo di no.  :_XD:


Comunque l'unica cosa da temere è che il termine prenda realmente piede.

Veramente deleterio sotto tutti gli aspetti...io speravo almeno derivasse dal vero significato di "shipping" in quanto a "spedizione"...  :ninja:

[lordmortimer]

Se i social network (vomito) hanno una qualche voce in merito, allora temo che abbia già preso piede x_x

All'inizio pure io avevo pensato al "shipping" vero e proprio, ma mi sono accorto che no aveva senso. Poi mi è balenato in mente "worship", ma ero fuori strada e ora la nostra Light ha dissipato ogni dubbio.

[Sans]

Se i social network (vomito) hanno una qualche voce in merito, allora temo che abbia già preso piede x_x

Un po' solo la cerchia intorno a te, d'altro canto hai appena usato "petaloso" in un altro post... ;)

Comunque ci sono quei bellissimi pulsanti, sparsi un po' ovunque, per segnalare i messaggi, usali. :fire:


(NB: è la prima volta che uso questa emoticons :fire: con una reale pertinenza al testo :yay:)

[Silver Element]

Se non erro dovrebbe derivare dall'inglese "love relationship" (che ovviamente loro abbreviano in ship). In particolare riferimento ai fandom in cui le tizie senza speranze (o anche i tizi) s'inventano improbabili accoppiamenti tra personaggi di serie TV/Anime/VG e compagnia bella.