Menu principale
avatar_Stefano71

Ritorno a Midgar

Aperto da Stefano71, 10 Aprile 2020, 13:16:43

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Tidus™

Fosse quello il problema, molto più fastidiosi i sottotitoli dal jap che non ci azzeccano niente.
Sono [ 42 giorni ] che non faccio battute sui souls.*
*Aggiornato al 01/02/2024
Se hai appena letto un mio post relativo a un "Souls" probabilmente è di tipo ironico, in nessun caso volevo offendere la comunità dei souls e i suoi simpaticissimi seguaci.
Se ti senti offeso me ne dispiaccio ma prova a rileggere il post in chiave ironica contestualizzandolo al contempo al mood generale della discussione.



Stefano71

Citazione di: Tidus™ il 23 Luglio 2024, 19:55:21Nel menù di gioco, non ricordo quale, forse "sistema" :shiftyph34r:
Manco l'80% per Tifa ..... e gli altri molto peggio :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:

Se le conversazioni le ho beccate tutte mi manca qualche missione :ph34r: ..... magari me le dava dopo qualche missione già fatta :ph34r:

Poi non ho coordinato i costumi ..... magari perchè ho messo quello spogliato per Tifa e vestito per Cloud ..... boh

Ed infine non ho fatto le azioni coordinate e le sinergie ..... quello lo capisco perchè per le azioni sinergiche dovrei sbloccarle tutte ..... per le azioni non ho capito nemmeno come farle :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:

Sono riuscito a farla una sola volta .... con Aerith .... nell'ulitmo scontro contro Sephiroth quando stavo spammando pulsanti a caso per provare a vincere ..... mi è successo che Aerith fece un'azione di sua volontà e mi è sembrato che in basso sullo schermo era apparso un menù ..... ma non so come l'ho fatto apparire :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:

Quindi per spavalderia sono andato di gran lunga peggio con tutti ..... ma soprattutto con Tifa rispetto a Tid  :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:

Quindi posso immaginare come ho giocato male questa partita :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:  :rotfl:
Nessun ideale giustifica una guerra

(Wanna see) Ignorance is not bliss
Era un pony, se vogliamo mettere i puntini sulle i

Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land
Atelier Resleriana: The Red Alchemist & the White Guardian
Clair Obscur: Expedition 33
Lost Soul Aside
Tides of Annihilation
AiKode

Tidus™

Ti saresti meritato un appuntamento con Federica  :asd:
Sono [ 42 giorni ] che non faccio battute sui souls.*
*Aggiornato al 01/02/2024
Se hai appena letto un mio post relativo a un "Souls" probabilmente è di tipo ironico, in nessun caso volevo offendere la comunità dei souls e i suoi simpaticissimi seguaci.
Se ti senti offeso me ne dispiaccio ma prova a rileggere il post in chiave ironica contestualizzandolo al contempo al mood generale della discussione.



Stefano71

Citazione di: Tidus™ il 24 Luglio 2024, 11:19:21Ti saresti meritato un appuntamento con Federica  :asd:
Veramente :asd:

Lo vedi a zerbinare troppo ?  :asd:

Ma questo significa che sei riuscito a far fare le azioni agli altri ?  ???
Nessun ideale giustifica una guerra

(Wanna see) Ignorance is not bliss
Era un pony, se vogliamo mettere i puntini sulle i

Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land
Atelier Resleriana: The Red Alchemist & the White Guardian
Clair Obscur: Expedition 33
Lost Soul Aside
Tides of Annihilation
AiKode

lordmortimer

Citazione di: Tidus™ il 24 Luglio 2024, 08:10:54Fosse quello il problema, molto più fastidiosi i sottotitoli dal jap che non ci azzeccano niente.
Ma pure doppiaggio e sottotitoli inglesi non coincidono. E sì, pure questo urta.
Salutate il Santo protettore e patrono del forum: Beato Leone di Lernia da Trani


I pirati ballano sul ponte delle navi
e le casse scassano se mancano le chiavi.

RIT: Gira gira per il mar corri e non fermarti mai
sempre all'erta notte e di'... pirata sei cosi'.

Spoiler: ShowHide
Ma la notte vegliano, preparano gli agguati
le armi allora pigliano per fare i pirati.

Se una nave avvistano son pronti all'arrembaggio
che mestiere facile e' fare il pirataggio.

Quando i corni suonano e' l'ora del cimento
e il nemico annientano davvero in un momento.

I barili vuotano bevendo a piu' non posso,
quando si ubriacano finiscono nel fosso.

Sul pennone altissimo e' issata una bandiera
vittoriosa sventola e' quella bianco e nera.

Stefano71

Questo perchè tutti i sottotitoli sono traduzioni dirette dal jappico mentre il parlato sono frasi 'adattate'.
Nessun ideale giustifica una guerra

(Wanna see) Ignorance is not bliss
Era un pony, se vogliamo mettere i puntini sulle i

Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land
Atelier Resleriana: The Red Alchemist & the White Guardian
Clair Obscur: Expedition 33
Lost Soul Aside
Tides of Annihilation
AiKode

Tidus™

Pensavo che almeno in inglese ci fossero i sottotitoli giusto, assurdo  :ph34r:
Sono [ 42 giorni ] che non faccio battute sui souls.*
*Aggiornato al 01/02/2024
Se hai appena letto un mio post relativo a un "Souls" probabilmente è di tipo ironico, in nessun caso volevo offendere la comunità dei souls e i suoi simpaticissimi seguaci.
Se ti senti offeso me ne dispiaccio ma prova a rileggere il post in chiave ironica contestualizzandolo al contempo al mood generale della discussione.



lordmortimer

Citazione di: Stefano71 il 24 Luglio 2024, 14:11:46Questo perchè tutti i sottotitoli sono traduzioni dirette dal jappico mentre il parlato sono frasi 'adattate'.
Da quel che ho capito, le frasi sono 'adattate' in entrambi i casi :ph34r:
Salutate il Santo protettore e patrono del forum: Beato Leone di Lernia da Trani


I pirati ballano sul ponte delle navi
e le casse scassano se mancano le chiavi.

RIT: Gira gira per il mar corri e non fermarti mai
sempre all'erta notte e di'... pirata sei cosi'.

Spoiler: ShowHide
Ma la notte vegliano, preparano gli agguati
le armi allora pigliano per fare i pirati.

Se una nave avvistano son pronti all'arrembaggio
che mestiere facile e' fare il pirataggio.

Quando i corni suonano e' l'ora del cimento
e il nemico annientano davvero in un momento.

I barili vuotano bevendo a piu' non posso,
quando si ubriacano finiscono nel fosso.

Sul pennone altissimo e' issata una bandiera
vittoriosa sventola e' quella bianco e nera.

Stefano71

Si ma per il doppiaggio è presenta anche il blocco temporale.

Se hai cloud che in jappico dice una frase, parlando per 4 secondi, che in Inglese sforerebbe quei quattro secondi i sottotitoli, non avendo quel blocco, possono scrivere normalmente tutta la frase ma il doppiatore deve per forza fare un riassunto creando una frase 'simile' ma più stringata per rientrare nei quattro secondi in cui Cloud muove la bocca :ph34r:
Nessun ideale giustifica una guerra

(Wanna see) Ignorance is not bliss
Era un pony, se vogliamo mettere i puntini sulle i

Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land
Atelier Resleriana: The Red Alchemist & the White Guardian
Clair Obscur: Expedition 33
Lost Soul Aside
Tides of Annihilation
AiKode

Tidus™

Dovrebbe esserci il lipsync però come tempi non è che possono sforare più di tanto
Sono [ 42 giorni ] che non faccio battute sui souls.*
*Aggiornato al 01/02/2024
Se hai appena letto un mio post relativo a un "Souls" probabilmente è di tipo ironico, in nessun caso volevo offendere la comunità dei souls e i suoi simpaticissimi seguaci.
Se ti senti offeso me ne dispiaccio ma prova a rileggere il post in chiave ironica contestualizzandolo al contempo al mood generale della discussione.



lordmortimer

#580
Sono al video 7, quindi appena dopo il flashback.

- Visto che volevi girare con Tifa, non potevi rifiutare l'invito di Aeris? Da come l'hai messa giù sembra che ti abbia costretto :gren:
Ti immagino urlare NOOOOO :rotfl:

- Hai sbloccato abilità nuove senza morire?! Magia di FF7, vero? :love:

- Dillo. Vedendo Aeris correre sulle scale dell torre, hai sperato inciampasse e morisse lì >_>

Video 8: fermi tutti! Ho visto Aeris lanciare roba magica a un orco mentre NON era in party. Attaccano, seppur con enfasi minore, anche i pg che non sono in squadra ?!?

- Hai alzato la telecamera mentre scendevi la parete di roccia per vedere se si vedevano le mutande di Aeris (con cui NON vuoi uscire) -.-
Non posso crederci -.-
Lo avrei fatto anch'io B)

- Hai cercato di uccidere animali innocui per tutta la run? :rotfl:

- 40.30: Arrivi alla casa di uno che dovrebbe aiutarti e la prima cosa che fai è sfasciargli un vaso. Mi sembra giusto :sisi:

È un peccato non saperne di più su questa repubblica o delle rovine. Sarebbero state aggiunte interessanti.
Salutate il Santo protettore e patrono del forum: Beato Leone di Lernia da Trani


I pirati ballano sul ponte delle navi
e le casse scassano se mancano le chiavi.

RIT: Gira gira per il mar corri e non fermarti mai
sempre all'erta notte e di'... pirata sei cosi'.

Spoiler: ShowHide
Ma la notte vegliano, preparano gli agguati
le armi allora pigliano per fare i pirati.

Se una nave avvistano son pronti all'arrembaggio
che mestiere facile e' fare il pirataggio.

Quando i corni suonano e' l'ora del cimento
e il nemico annientano davvero in un momento.

I barili vuotano bevendo a piu' non posso,
quando si ubriacano finiscono nel fosso.

Sul pennone altissimo e' issata una bandiera
vittoriosa sventola e' quella bianco e nera.

Stefano71

#581
Citazione di: lordmortimer il  3 Agosto 2024, 02:24:26Video 8: fermi tutti! Ho visto Aeris lanciare roba magica a un orco mentre NON era in party. Attaccano, seppur con enfasi minore, anche i pg che non sono in squadra ?!?
Si fanno roba anche loro

Citazione di: lordmortimer il  3 Agosto 2024, 02:24:26- Hai alzato la telecamera mentre scendevi la parete di roccia per vedere se si vedevano le mutande di Aeris (con cui NON vuoi uscire) -.-
Non posso crederci -.-
Lo avrei fatto anch'io B)
È per la scienza..... Tifa ci sventola davanti per tutto il gioco i suoi pantaloncini neri sottogonna mentre di Aerith non sappiamo cosa porta  :sisi:
Nessun ideale giustifica una guerra

(Wanna see) Ignorance is not bliss
Era un pony, se vogliamo mettere i puntini sulle i

Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land
Atelier Resleriana: The Red Alchemist & the White Guardian
Clair Obscur: Expedition 33
Lost Soul Aside
Tides of Annihilation
AiKode

Tidus™

Gli altri attaccano ma non fanno danni.
Le mutande si guardano sempre.
Pantaloncini di Tifa? Non nella mia seconda run  >_>
Repubblica e rovine si sa qualcosina di più facendo delle secondarie.
Sono [ 42 giorni ] che non faccio battute sui souls.*
*Aggiornato al 01/02/2024
Se hai appena letto un mio post relativo a un "Souls" probabilmente è di tipo ironico, in nessun caso volevo offendere la comunità dei souls e i suoi simpaticissimi seguaci.
Se ti senti offeso me ne dispiaccio ma prova a rileggere il post in chiave ironica contestualizzandolo al contempo al mood generale della discussione.



lordmortimer

#583
Ho notato una cosa curiosa. Non riempi tutti gli slot delle materie volutamente o perché non ci fai caso? Io mi ricordo che, a volte mettevo roba pure controproducente per la zona, solo per gli AP.

Video 9, minuto 12: quei 2 che fissano impunemente Tifa? Io li avrei impalati :sisi:

Remake merda >_>
Col cazzo che Choco Billy ti dava qualcosa gratis solo perché ci sono 2 gnocche con te, nell'originale.
Salutate il Santo protettore e patrono del forum: Beato Leone di Lernia da Trani


I pirati ballano sul ponte delle navi
e le casse scassano se mancano le chiavi.

RIT: Gira gira per il mar corri e non fermarti mai
sempre all'erta notte e di'... pirata sei cosi'.

Spoiler: ShowHide
Ma la notte vegliano, preparano gli agguati
le armi allora pigliano per fare i pirati.

Se una nave avvistano son pronti all'arrembaggio
che mestiere facile e' fare il pirataggio.

Quando i corni suonano e' l'ora del cimento
e il nemico annientano davvero in un momento.

I barili vuotano bevendo a piu' non posso,
quando si ubriacano finiscono nel fosso.

Sul pennone altissimo e' issata una bandiera
vittoriosa sventola e' quella bianco e nera.