Menu principale

Traduzione Ffvii

Aperto da Painkiller, 18 Maggio 2004, 22:52:46

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Painkiller

salve! sono nuovo (ma va??)
ho scaricata la versione francese di ffvii e vorrei tradurla. Ho scaricato la patch che lo traduce in ita ma quando lancio il setup e imposto la directory mi dice che ha causato un errore ovvero:
Non posso installare la patch:
c:/programmi...(ecc..)scene.bin versione del file sconosciuta.
E' possibile tradurre il gioco dal francese all'ita? o devo avere x forza quella eng?
se la risposta alla prima domanda è affermativa come posso aggirare l'errore?

Grazie in anticipo!!!

IO SONO IL TUO PADRONE!!!

Rispetta le zucche
CitazioneNon ti sei accorto ancora che siamo
più attraenti delle metafore?
La mediocrità ti consolida e gli ipocriti sostengono l'opera.

Andrew01

sinceramente non saprei... dall'inglese senz'altro ma dal francese boh...

Painkiller

se cambiassi il file con scene.bin della versione inglese forse funge. qualche anima pia forse  ... potrbbe inviarmelo...
la mia email è

aspetto vostre notizie...
(vi prego aiutatemi  )

IO SONO IL TUO PADRONE!!!

Rispetta le zucche
CitazioneNon ti sei accorto ancora che siamo
più attraenti delle metafore?
La mediocrità ti consolida e gli ipocriti sostengono l'opera.

Jåmåñ îl gîµdî¢è

#3
ecco magari la stessa anima pia lo manda anke a me  :P

1.81 gb ed è pure in francese.. e stava scritto ita  :dho:
a saperlo ke in ita nn esiste  :risatina:



Anke MsnMessenger!

Jåmåñ îl gîµdî¢è

:cry: Allora ho 1 bella e 1 brutta notizia..
La bella notizia è ke ho compreso tutto..
La brutta notizia è ke quel file da solo nn basta.
Mi dovrebbero mandare 1 altro file da 125 mb ed ho paura ke nn sia l'unico.
 :dho:
La mia soluzione è stata accodarmi x una versione inglese e cancellare la francese.
 :U nn l'ho ancora cancellata xkè mi spiace proprio, xò mi sn accodato x l'altra versione..

Se avete 1 soluzione fatemelo sapere, intanto... :dho:  :dho:  :dho:  :dho: