Musica e Parole

[Squall91]

The Rasmus-still standing


-I wish you were here tonight with me to see the northern lights
i wish you were here tonight with me
i wish i could have you by my side tonight when the sky is burning
i wish i could have you by my side

cause i've been down and i've been crawling
won't back down no more

can't you stop the lies falling from the skies
down on me,i'm still standing
can't you roll the dice,i might be surprised
conscience clear i'm still standing here

burns like a thousand stars,though you're light years away
burns like a thousand stars or more

you're up there,you're always with me
smiling down on me

it's something sacred,something so beatiful
something quiet to ease my mind
when the pressure's taking me over and over

cause i've been down and i've been crawling
pushed around,always falling
you're up there,you're always with me...
smiling down on me

[Darkblade]

Metallica: Seek and Destroy

We are
scanning the scene
in the city tonight
We're looking for you
to start up a fight
There is an evil feeling
in our brains
But it is nothing new
you know it drives us insane
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
There is no escape
and that is for sure
This is the end we won't take any more
Say goodbye
to the world you live in
You have always been taking
but now you're giving
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Our brains are on fire
with the feeling to kill
And it will not go away
until our dreams are fulfilled
There is only one thing
on our minds
Don't try running away
`cause you're the one we will find
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Seek and Destroy

Traduzione

Stiamo osservando la zona
Stanotte in città
Ti cerchiamo
Per fare a botte
Sentiamo qualcosa di brutto
Nei nostri cervelli
Ma non è nuovo questo
Sai che diventiamo pazzi

Correre
Per strada
Nascondersi
Pagherai
Morire
Mie morti (X2)

Cercare
Cerca e Distruggi (X4)

Non puoi salvarti
Stanne certo
Non accettiamo più questa fine
Dì addio
Al mondo in cui vivi
Hai sempre perso
Ma adesso ce la puoi fare

Correre
Per strada
Nascondersi
Pagherai
Morire
Mie morti (X2)

Cercare
Cerca e Distruggi (X4)

I nostri cervelli stanno per scoppiare a furia di pensare ad uccidere
E ciò non finirà finché non esaudiremo i nostri sogni
C'è una sola cosa
Nelle nostre menti
Non provare a scappare
Perché ti troveremo

Correre
Per strada
Nascondersi
Pagherai
Morire
Mie morti (X2)

Cercare
Cerca e Distruggi (X4)

[Alex 88]

Fortune Faided-R.H.C.P.
 
 
 
 
 
 They say at chess you've got to kill the queen
 And then you've made it...
 
 Do you?
 
 A funny thing, a king that gets himself
 Assassinated...
 
 Hey now, every time I loose...
 Altitude...
 
 You took the town by storm
 Now the mess you made is nominated...
 
 Do you?
 
 Now put away your welcome,
 Soon you'll find you've overstayed it
 
 Hey now, every time I loose...
 Altitude...
 
 So divine, hell of an elevator,
 All the while, my fortune faded,
 Never mind the consequences of my
 Wildest time, my fortune faded...
 
 To medicate this state of mind,
 You'll find is overrated...
 
 Do you?
 
 You saw it all come down and now
 Its time to imitate it...
 
 Hey now, every time I loose...
 Altitude...
 
 So divine, hell of an elevator,
 All the while, my fortune faded,
 Nevermind the consequences of my
 Wildest time, my fortune faded...
 
 Come on God, do I seem bulletproof?
 
 So divine, hell of an elevator,
 All the while, my fortune faded,
 Nevermind the consequences of my
 Wildest time, my fortune faded...
 So divine, hell of an elevator,
 All the while, my fortune faded,
 Nevermind the consequences of my
 Wildest time, my fortune faded...

[Darkblade]

The Children Of The Night

I hid them under the floor; for they being here made me soar
And on that day I felt kinda haze
Now they still gotta be there, cuss there not going anywhere
Whit served limbs - or call me crazy?
But there are voices in the darkness
In my house every time I close my eyes

In the dead of night I hear em sigh The Children of the night are calling
Hear em cry they still defy endlessly I fell like falling now they're all
My children of the night

These skulls are so small; here are seven of them in all
I swear to god, now they're deadly silence
But still there voices in the darkness, getting louder all the time

In the dead of night I hear them sigh The Children of the night are calling
I hear a cry they still defy endlessly I fell like falling on the road
My children of the

Now little feet tap at the end of my bed
remorse I seize
I feel theres someone leaning over my head
7 breaths, they freeze!

In the dead of night I hear them sigh The Children of the night are calling
I hear a cry they still defy endlessly I fell like falling
In the dead of night I hear them sigh The Children of the night are calling
I hear a cry they still defy endlessly I fell like falling on the road
My children of the night

[Darkblade]

The Vision Bleak : Wolfmoon


Deep, deep shadows cast down on earth
by the cold moon's light.
In the moorland the mists rise up,
this is the Werewolf's night.

Twelve o'clock - the churchbells strike,
I hear the Wolfman's call.
His eyes are burning deamon-like,
this night he get's you all.

Wolfmoon, Wolfmoon burning bright,
through the forests of the night,
Wolfmoon, Wolfmoon set him free,
from thy gruesome tyranny!

Oh, young fair maid, did you not see,
the moon is full tonight?
Run -don't walk- from the moorland, flee!
Before he is in sight...

To feast upon thy maiden flesh,
to eat thy heart and soul.
Wolfmoon, Wolfmoon burning bright,
through the forests of the night,

Wolfmoon, Wolfmoon set him free,
from thy gruesome tyranny!

[Dark ghost]

Motorhead

1. Ace Of Spades

If you like to gamble, I tell you I'm your man,
You win some, lose some, all the same to me,
The pleasure is to play, makes no difference what you say,
I don't share your greed, the only card I need is
The Ace Of Spades

Playing for the high one, dancing with the devil,
Going with the flow, it's all the same to me,
Seven or Eleven, snake eyes watching you,
Double up or quit, double stake or split,
The Ace Of Spades

You know I'm born to lose, and gambling's for fools,
But that's the way I like it baby,
I don't wanna live for ever,
And don't forget the joker!

Pushing up the ante, I know you wanna see me,
Read 'em and weep, the dead man's hand again,
I see it in your eyes, take one look and die,
The only thing you see, you know it's gonna be,
The Ace Of Spades

[Rudash]

Mama, take this badge off of me.
I can't use it any more.
It's getting dark, too dark to see.
Feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.
Knock, knock, knockin' on heavens door.

Mama, take these guns away from me.
I can't shoot them any more.
There's a long black cloud following me.
Feel like I'm knockin' on heaven's door.

Ke canzone è??? Tirate ad indovinare se proprio nn capite!!!    

Knockin' on Heaven's door dei GnS?  


Sewwt Child O' Mine-Guns n' Roses
he's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that
special place
And if I stared too long
I'd probably break down and cry

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me
of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Sweet child o' mine


SLASH ke grende  

fa un assolo da paura in questa canzone :sbavv:

[Darkblade]

LORDI: DEVIL IS A LOSER

 You wanted power and you begged for fame
You wanted everything the easy way
You wanted gain without pain
Now your bill is in the mail
You got stronger but your mind got weak
You made a promise that you couldn't keep
You had it all - You lost more
It's all there in the fee

Via hell incorporated (regeneration)
Ist you love it then you hate it (you're such a saint)
And now you're never gonna make it (bad situation)
Get on get on down
There's hell to pay 'cause

The Devil is a loser and he's my bitch
For better or for worse and you don't care which
The Devil is a loser and he's my bitch
Runnin' into trouble you skitch
He's my bitch

You wanted riches and a licence to kill
You got poberty then you got ill
You got poor and you lost your will
All your dreams unfulfilled
I get my kicks when you blow your fuse
No-one got killed but that's no excuse
Hands up, I let you know when it's done
I've got the only gun

And there were no refunds
Just failing guarantee

[Painkiller]

Iced earth - Vengeance is mine

Hear now this story of the man that should not be
A ghoul of blackened torment, sullen atrocity
A kindred soul to the devils own, malignance personified
Cast from his fire he molests the purest light

Profaner to humanity menaced by flesh and bone
Screams of the unknown youth to him the sweetest tone
Undying in his will to kill his bloodlust is profound
For the blood of the lamb I've got to bring him down

For all the young lives you have slain
Fear now you shall obtain
Vengeance is mine
For every young one that has died
Your psychopathic genocide
Vengeance is mine

I shall do what the law won't do, I can make the sacrifice
In the names of these bodies which held such precious life
Mine is not to ask forgiveness this deed I've proudly done
Without god without the devil this time I have won

   ultimamente preferisco questi testi

[Painkiller]

scusate il doppio post ma questo lo dovevo mettere, perche' almeno qui posso dimostrarvi le mie doti da traduttore

Iced Earth - Burning Times

Yesterday is gone forever
No turning back the clock
In the end, all is sinful
No need to bear the pain
The end, is coming soon
You can't hold out forever
Repent your sins to me
Before you pass this world

In this time I am law
I know you've been betrayed
From man's word, I'm given life
Through loss, I only gain
For you, I feel no sympathy
No sorrow, no remorse
Confess your sins to me
They'll be taken by force

It doesn't matter what you've done
In my words you are a sinner
For every word you say to me
In every way, you are a sinner

Question me not
I am the one that binds this world
You follow without sight
I grow stronger every day
Take the souls I have damned
Burn them in my name
These are the burning times
The years of pain


traduzione FATTA DA ME!

Iced Earth - Tempo di bruciare

Ieri e' passato per sempre
l'orologio non torna indietro
alla fine, tutto e' peccato.
Non e' necessario arrecarti dolore
la fine e' vicina.
Non puoi resistere per sempre
confessa i tuoi peccati
prima di lasciare questo mondo

in questo tempo, io sono la legge
lo so che ci hai tradito
dalle parole di un uomo, io vivo
solo attraverso le perdite mi guadagno da vivere
Per te, non sento alcuna simpatia,
nessun dispiacere, nessun rimorso
Confessa i tuoi peccati
o saranno presi con la forza

Non mi importa cosa hai fatto
nelle mie parole sei un peccatore
per ogni parola che dici
ad ogni modo, sei un peccatore

Non interrogarmi
sono quello che ti lega a questo mondo
seguimi senza vedere
divento ogni giorno piu' forte
prendo le anime che sono state dannate
le brucio nel mio nome
questo e' il tempo di bruciare,
gli anni del dolore.

premetto che non ho assolutamente usato dizionario e traduttore....infatti alcune parole come sinful non so neanche che significa e sono andato per intuito. si accettano critiche

[Darkblade]

The Vision Bleak: Horror Of Antarctica

Within the shadow of the arctic mounts of ice,
night had veiled the pole and darkness filled the sky.
The air was so cold - cutting our skin,

Freezing voices called us and the
winter winds did sing:
"Tekeli-li, Tekeli-li" through the night...

What ghoulish creatures brought 'em forth?
What sphere had opened wide?

"Tekeli-li, Tekeli-li" sounding through the air...

Where it did lead us to, no mortal
man should dare.
Right before our eyes of monolithic size,
one labyrinth of cities - draped in moonlight - did arise

"Tekeli-li, Tekeli-li" through the night...
leading to the icy ruins
a long forbidden site...

"Tekeli-li, Tekeli-li" through the night...

Build by horror creatures
from beyond our spheres of light...

[gia91]

OLLA DI MAN (villa ada posse)

Senti voi na mano canta sta canzone rasta
Come un mussulmano che sta 'n prega alla sua mecca
Come bilchsee sopra 'n bucciacca, tu fanne n'artra io te faccio bujacca
RIT
Tutta la gente lo sa che la gnugna fa male e ce poi rimanere
Tutta la gente lo sa ma c'è ancora qualcuno che la continua a toccare

Stamme ad ascoltà te dico quello che io vojo
Nn ce svolto 'n cazzo c'ho da datte un consiglio
Si l'hai già toccata? Dacce ar volo un taglio
Si nun l'hai toccata? Cento volte mejo
Solliraggamaio contro l'ero io me pongo
In prima persona sai lontano io me tengo
Mentre x alcuni sto messaggio io mando
Che me se strigne er core quando fatto io te ncontro pe la strada, che manco te riconosco
è inutile che te chiedo mamma mia che t'è successo!?!
Lo posso immaginà ma de merda io ce resto, quando vedo n'amico che de gnugna je sta pisto si
RIT
Nun me serve nun me piace nun m'attira l'eroina
Io je sto a rota co l'oragamorfina
e quanno reggae e fumo erba ce metto sempre un po' d'amore
Che zompo e me diverto ma senza smette de pensare mai
Che nun me posso, nun me posso rovinare
Co na sfottuta sostanza de merda che schiavo me fa diventare
Che ne ho visti già fin troppi sai di sogni svanire
Ne ho visti già fin troppi sai di angeli cadere , e allora
Nun la toccare te dico non la toccare
Non la toccare te prego non la toccare
Che solo d'amore de vino de fumo de erba e de reggae me vojo drogare
d'amore de vino de fumo de erba e de reggae-ggae-ggae-ggae
d'amore de vino de fumo de erba e de reggae mi vojo spaccare
senti l'olmarina che poi inzia a cantare
le pischelle le pischelle de sicuro me rivolgo
dico quello che penso e forse tanto nun me sbaglio
ne eroina ne polizia
è solo quello che voglio
viveme la vita
libero e tranquillo
si tu voi na denso senti famme no squillo
si nun t'arisponndo lascia pure un messaggio
si non t'arichiamo voldì che so er peggio ma
ma nella vita tu fatte coraggio
RIT
C'è chi se la pippa dico c'è chi se la spara
Chi na volta a ll'anno, chi du volte a sera
C'è chi se la vende e manco l'assaggiata
C'è chi pe pialla quale volta l'ha venduta
No nn sono una biscia, no nn porto polveri nella mia busta
No nn uso l'ago nun me faccio la striscia , si
Reggae e caliwit senti è quello che me basta
Troppa gente ho visto che le penne ce lascia
Storie diverse ma la roba è la stessa
Pe na sostanza no la vita nun se rischia
Se tu voi na mano nella vita con la villa si..

[gia91]

Villa ada posse
BOM BOM CYLOM


BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM CYLOOOOOOOOOOM (x 4)
Un'altro cylum da cremar
Un altro cylum da spaccacce ancora

E quando vado al pratone coll'amici, cor fumo e cor cylum noi semo felici
Ma ecco che vengono le guardie a cavallo
Che famo er cylum ce tocca appizzallo
Fumano in olanda
Fumano in calabria
Fumano in afganistan
Olio marocco e sensimiglia

Un'altro cylum da cremar
Un altro cylum da spaccacce ancora

Fatte un cylomma ando cazzo te pare, fattelo un cylomma che non te fa male
Fattelo in campagna in montagna o al mare
E vieni al pratone e faccelo appicciare
Eccome qua so maicartana  te dico, che l'erba è na cosa proprio sana che nun te da la rota ma ti aiuta a pensà
A quello che hai dentro e che vuoi comunicà
oh Fricchettò te lo dico cor core
Ce piace da fumà....a tutte l'ore
E allora per prima cosa dico tosta la sigarra
Daje de impasto e metti la pietrina
Avvolgi il saffi intorno alla cylomma
E sto tanto tanto fatto che vedo la madonna
Bella frisco boncymaia
Questa cylomma dico viella a sprizzà

Fumano in olanda
Fumano in calabria
Fumano in afganistan
Olio marocco e sensimiglia

Un'altro cylum da cremar
Un altro cylum da spaccacce ancora

Vojo un altro cylum da fumà fumà
Vojo un altro cylum da fumà fumà
Da fumare in compagnia dando in culo alla polizia vojo un altro cylum da fumà.

FUMO TANTA ERBA

fumo tanta erba
e non me pongo freni
tu fumi le marlboro
e sai che t'avveleni
me sfonno de cannoni, m
e sogno le piantagioni,
e quanno che gira er cylum
semo tutti più boni.
e quanno che cala la sera
e arriva lu momento
grazie al mio cilotto a
cquisto un nuovo portamento.
cambia lo stato d'animo
ma non l'atteggiamento,
me sento più felice
in questa merda de cemento

e nun me va che poi la gente
possa dietro sparlà de me
perchè non sa ma forse
un giorno ci arriverà da se
a capire che il mondo non è
che se una cosa è legale
allora non fa male
tanta gente c'è finita all'ospedale
te dico
tanta gente c'è finita all'ospedale

te ricordi la salmonella
te ricordi l'etanolo
te vennevano la merda
e la chiamavano barolo

invece la mariuana
no non c'ha li pesticidi
al massimo se ce l'ha
quanno la fumi li uccidi
è fresca e naturale
però nun è legale
per questo tanta gente
dice che fa male
ma nun è vero e so sincero
perchè la vita è mia
e c'è tengo per davvero
e se tu fumi me poi capire
la gente che per me non sa deve tacere

sapessi quanto è bello
la mattina appena alzato
trovare accanto a letto
un cylum già acchittato
amico perchè critichi
se nun l'hai mai provato
ma come te permetti
a dimme che so drogato

si sei ignorante
amico non parlare
se nun sai un cazzo
non ti pronunciare
se nun sai l'argomento
come fai a criticare
te devi da sta zitto
e devi d'ascoltare

me sento in una gabbia
dentro a sta città
lo sai quante le cose
che dovrebbero cambià
purtroppo se continua
sempre a criminalizzà
so sempre de più i limiti
posti alla libertà

me fumo la marjuana
e me ritengo normale
non sono un'assassino
neanche un pazzo criminale
purtroppo questa qui
è la realta attuale
te bruciano la vità
pe na cosa naturale
come l'erba....
come l'erba
metti qualche spiccio

[Tidus™]

magnifike *_*

scarikerò qualcosa a breve : O°

[Dark ghost]

Degli Slipknot le voglio scrivere tutte!!!    

WAIT AND BLEED:
I've felt the hate rise up in me...
Kneel down and clear the stone of leaves...
I wander out where you can't see...
Inside my shell, I wait and bleed...
I wipe it off the tile, the light is brighter this time
Everything is 3D blasphemy
My eyes are red and gold, the hair is standing straight up
This is not the way I pictured me
I can't control my shakes, how the hell did I get here?
Something about this, so very wrong...
I have to laugh out loud, I wish I didn't like this
Is it a dream or a memory?
I've felt the hate rise up in me...
Kneel down and clear the stone of leaves...
I wander out where you can't see...
Inside my shell, I wait and bleed...
Get outta my head cuz I don't need this
Why didn't I see this?
I'm a victim - Manchurian candidate
I have sinned by just
Makin' my mind up and takin' your breath away
You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
My flesh was in my bones
The pain was always free
And it waits for you!