Harry Potter

[Dystar]

La mia previsione (largamente condivisa in altri luoghi) è che il libro esca in Inglese la prossima Estate.. Entro il mese di Gennaio si saprà di per certo la data di uscita del sesto libro. Dichiarazione ufficiale della Bloomsbury, su questo non ci sono dubbi.

Quindi.. ipotizzando che il libro esca in giugno come è stato per l'Ordine della FEnice.. in Italia lo vedremo tradotto per Settembre-Ottobre, a seconda della lunghezza.

Per il settimo, secondo me... ci vorrano dai due ai tre anni, minimo... sarà 'una enciclopedia Britannica', come disse la stessa Rowling..cioè..LUNGHISSIMO!

Non è previsto un ottavo libro... e spero proprio che non ci sia.. la saga deve terminare lì dove è stato progettato e non dilungarsi per squallidi motivi economici.

Su come si concluda la saga... sarebbe bello poter ipotizzare qualcosa! A parte quello che ha detto Lord Voldemort, cioè che Harry sopravviverà, non si sa nulla..
E secondo me... se la Row ha concesso questa rivelazione così tranquillamente.. significa che succederanno tante di quelle cose inaspettate che non possiamo al momento neanche lontanamente immaginarci, che ci lasceranno di stucco!
Ne sono certo!

[Gidan89]

ahahaha ron e voldemort........ ahahaha ma che cazzata!!!!!!!

[LordVoldemort]

Ieri è uscita la notizia ufficiale del sesto libro: "Harry Potter & il principe mezzosangue".
La data di uscita del libro è prevista per il 25 luglio in inglese nei paesi meggiori in lingua inglese.
Come al solito la Rowling n ha dato anticipazioni sula trama si sa solo che morira un compagno di scuola di Harry.



Proviamo ad indovinare chi è.

[Dystar]

Per fortuna esce un pelino prima, il 16 Luglio 2005!  

Già che manca un macello di tempo... non vedo l'ora..se la Feltrinelli International lo farà anche per questo, andrò a prenderlo a mezzanotte :sarcasm:

Voi aspettate la versione tradotta o no? A parte che la Salani fa delle traduzioni oscene, inventando nomi e fatti... hp merita di essere letto in originale!
Anche perchè prima di Novembre non sarà sicuramente pubblicato in Italiano

[LordVoldemort]

Io nn credo che lo prendero in inglese, ho buona dimestichezza con la lingua, nn ho voglia di tradurre un libro con 600 e passa pagine.

[Dystar]

Io invece te lo consiglio molto.. nei mesi prima che uscisse L'ordine in Inglese mi sono letto il terzo in inglese.. anche se i primi capitoli sono stati proprio duri, da un certo punto in poi scorrevano vlocissimi!
Non è che devi tradurre ogni parola.. se te ne manca una il contesto lo capisci uguale.. insomma secondo me ne vale la pena! Poi si fa esercizio di inglese che non è male!

Spero che siano anche 700 pagine, io.... sn proprio curioso di sapere quante saranno

[Evil_Sephiroth88]

il sesto libro uscirà in inghilterra il 17 luglio 2005 e si intitolerà IL PRINCIPE DEI MEZZOSANGUE

[jedi knight]

raga, io ho sentito da una fonte certa che il 6^libro (harry potter e il principe mezzosangue) esce il 16 luglio però non so se in inghilterra o in italia ma credo che cmq subito dopo uscira in italia.
ciauuxx

[Dystar]

Forse non avete letto i post precedenti....

Uscira SICURAMENTE il 16 Luglio 2005 in tutti i Paesi di lingua Inglese e negli altri(ma nella versione inglese).
Quindi, a Luglio lo potremo leggere tranquillamente, in lingua..
Per la traduzione italiana ancora non si sa nulla.. le ipotesi più accreditate sono per metà Novembre-Dicembre 2005 se non addirittura Gennaio 2006.
Dalla Salani c'è da aspettarsi anche di peggio.

[jedi knight]

io spero che questa volta non lo faccia la SALANI c'è qualche possibilità di cambio o mi devo rassegnare???