Menu principale

Guida Ufficiale Ff 9 In Italiano Della Piggyback.

Aperto da Vivi Orunitia, 1 Settembre 2005, 23:43:09

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Stampa
Vai giù Pagine 1 2 3
Azioni

cigiri18

#15
23 Settembre 2005, 16:34:07
grassie mille! :fear:  :invisible0vf:  :ninja:  :swords0oj:
CitazioneLegge di Bohr
Un esperto è uno che ha commesso tutti gli errori che si possano commettere in un campo molto ristretto.

CitazioneMeglio tacere e passare da stupidi che aprir bocca e dissipare ogni dubbio

Kerotan

#16
28 Settembre 2005, 10:48:18
Se parli della guida Piggyback posso aiutarti, anch'io le colleziono e ormai posso definirmi esperto.

Purtroppo FFIX è l'unico gioco per cui Piggyback (o Authorized Collection) non ha redatto una guida completa in italiano, ma solo una soluzione ufficiale;

Contiene infatti 83 pagg. della soluzione completa dei 4 dischi e i segreti nelle ultime pagine.

Su internet e tartassando di mail la Piggyback ho scoperto che in realtà la Soluzione Ufficiale di FFIX commercializzata in Italia a 5,11 euro sopra descritta non è altro che uno stralcio della Guida Strategica Ufficiale di FFIX, uscita regolarmente in Inglese e con tutte le caratteristiche delle altre guide FF, quindi:

- Descrizione dei personaggi
- Soluzione completa
- Abilità, armi ed equipaggiamenti
- Tutti i mostri
- Tetra Master

e inoltre carta della copertina patinata con la pietra del titolo in rilievo e dorata, tutto in 180 pagg. al prezzo di 12,95 Sterline.

Questa guida esiste solo in inglese e Piggyback non ha mai avuto intenzione di tradurla in italiano, e non capisco il motivo, visto che le altre sono state tradotte, compresa  quella di FFX-2.

Io l'ho presa su Amazon.co.uk, prova a cercarla lì.

squall90'

#17
28 Settembre 2005, 16:45:09
Come sempre noi italiani c'è la prendiamo nel sedere!!!!!Ma cosa abbiamo noi che non va?Boh...


I'cine

#18
2 Ottobre 2005, 20:22:09
nn l hanno tradotta xkè cm si puo notare dentro la soluzione ufficilae trovi diversi codici ke dovevi inserire nel sito di plyonline, nuovo servizio ke avevano intenzione di promuovere x l occasione e ke ora viene usato x FFXI
[img]http://www.nativeamericanwinds.com/images/cdart/sspirits.jpg" border="0" alt="Immagine IPB" /]

Kerotan

#19
3 Ottobre 2005, 00:01:17 Ultima modifica: 3 Ottobre 2005, 00:02:41 di Kerotan
Citazione di: Inn l hanno tradotta xkè cm si puo notare dentro la soluzione ufficilae trovi diversi codici ke dovevi inserire nel sito di plyonline, nuovo servizio ke avevano intenzione di promuovere x l occasione e ke ora viene usato x FFXI

Purtroppo le finestre di Playonline ci sono identiche anche nella versione completa inglese...


...inoltre la funzionalità Playonline è ben messa in evidenza tra le caratteristiche salienti della guida nella copertina posteriore...


...le password della versione italiana e di quella inglese sono identiche, quindi non è un problema di funzionalità di rete, Playonline ha funzionato anche per i fortunati giocatori europei che hanno avuto la possibilità di avere la Guida Strategica completa.

Più semplicemente penso che Piggyback abbia avuto poco riguardo per la clientela italiana, errore subito rimediato con le traduzioni integrali delle guide complete di FFX e FFX-2.

dj Peter

#20
3 Ottobre 2005, 01:00:28
io ho le guide di ff8 -9-10....mi manca solo quella del 7 ....pero qui a napoli le ho trovate tutte a buon prezzo!!!!!se ricordo bene a tredici euro l'una la guida del 7 nn l'ho comprata èerkè lo voglio prima finire con le mie forze e poi scoprire tutti  i segreti in una seconda volta..........
BUONASERA GENTE E ADESSO VOGLIO UN APPLAUSO PERKè STA PER ENTRARE IN AZIONE IL NOSTRO DJ PREFERITO SALUTIAMO DJ PETER.........GO.....GO.......GO.............GO..LET'S GO!!!

DJ PETER IN ACTION FOR YOU
[img]http://pic2.picturetrail.com/VOL994/4035899/8384682/112691856.jpg" border="0" alt="IPB Image" /]

squall90'

#21
3 Ottobre 2005, 19:57:01
Ti consiglio di comprarla prima che finisca ma non toccarla per nessun motivo,mettila in cassaforte!!!


I'cine

#22
6 Ottobre 2005, 22:28:40
ma esiste quella del 7??    :ninja:
[img]http://www.nativeamericanwinds.com/images/cdart/sspirits.jpg" border="0" alt="Immagine IPB" /]

Kerotan

#23
7 Ottobre 2005, 00:54:12
Citazione di: Ima esiste quella del 7??    :ninja:

Non della Piggyback.

Vivi Orunitia

#24
7 Ottobre 2005, 13:35:10 Ultima modifica: 7 Ottobre 2005, 22:04:25 di Vivi Orunitia
Citazione di: KerotanSe parli della guida Piggyback posso aiutarti, anch'io le colleziono e ormai posso definirmi esperto.

Purtroppo FFIX è l'unico gioco per cui Piggyback (o Authorized Collection) non ha redatto una guida completa in italiano, ma solo una soluzione ufficiale;
   
EDIT: alla fine l'ho prenotata su Play.com ( è temporaneamente out of stock ), e mando a quel paese quelli che hanno avuto la bella idea di dimezzare il contenuto nella versione italiana, mah.....
[span style='font-size:14pt;line-height:100%'][span style='color:gray']"Essere o non essere... Una linea tenue come la nebbia che svanisce al mattino."[/span][/span]


[span style='font-size:14pt;line-height:100%'][span style='color:purple']Tanryuo-Red Mage-San d'Oria-server Fairy[/span][/span]

Alex 88

#25
10 Ottobre 2005, 09:43:35
Citazione di: Kerotan
Citazione di: Ima esiste quella del 7??    :ninja:

Non della Piggyback.
La sapevo diversamente...  
 Esiste ma è solo disponibile in Inglese... :fear:
Saluta i tuoi permessi, caro, ed anche la tua dignità^^

By T

pito87

#26
11 Ottobre 2005, 16:00:46
Citazione di: Alex 88
CitazioneRagazzi, come da titolo.....  non riesco a trovare la guida ufficiale di FF 9 in italiano, mi dite come devo fare per trovarla? :angry03:  Ho quella dell'8 ( strano che si trova più facilmente del 9 , mah! :glare:  ), 10 e 10-2....ma mi manca appunto questa....e quella del 7 esiste in italiano sempre della Piggyback? :shiftyph34r:
[a href=\"index.php?act=findpost&pid=257941\"][{POST_SNAPBACK}][/a]
Dammi la tua Email che te la mando scaricata da Emule...  in Italiano...FFIX s'intende...

me la passi a me la guida scaricata da emule?

(\__/)
(O.o )
(> < )
This is Bunny. Copy Bunny into your signature to help him on his way to world domination.PD!

Jenoma93

#27
18 Ottobre 2005, 23:49:11
A proposito di guide,qualkuno me ne sa konsigliare una buona sull'Excalibur II?

Ho deciso di cimentarmi nella corsa kontro il tempo
Verily, I have often laughed at the weaklings who thought themselves good because they had no claws.

Kerotan

#28
20 Ottobre 2005, 11:03:30
Citazione di: Jenoma93A proposito di guide,qualkuno me ne sa konsigliare una buona sull'Excalibur II?

Ho deciso di cimentarmi nella corsa kontro il tempo

Se hai dimestichezza con l'inglese ti consiglio assolutamente questa:
Faq Excalibur II

E' perfetta, ci sono tutti i passaggi e il tempo limite per ogni parte.

Jenoma93

#29
20 Ottobre 2005, 16:23:51 Ultima modifica: 20 Ottobre 2005, 16:28:14 di Jenoma93
Mi dice Referer Link Error =_=

Edit:Ops skusa ho kapito dopo di fare salva oggetto

Thanks kmq
Verily, I have often laughed at the weaklings who thought themselves good because they had no claws.
Stampa
Vai su Pagine 1 2 3
Azioni