Traduzione Dell'incontro Tra Tidus E Yuna

[ayla88]

Ciao ragazzi! Sono nuova del forum tuttavia ho un dubbio che mi tormenta, ho il finale dove Tidus e Yuna si rincontrano ma ovviamente è in giapponese e non essendo una delle lingue che studio (e ne studio ben 4...) non ci capisco un tubo!!!  :dho:
Qualcuno ha la traduzione? Anche in inglese, non importa, l'importante è che non sia in giapponese...
Grazie mille
Un bacione
Ayla

[|AuRoN|]

Ma quale dialogo? Quello del Good Ending o quello del Perfect Ending?

[ayla88]

Sai che non lo so? L'ho scaricato da win mx... ci sono Tidus e Yuna sulle rovine di Zanarkand e alla fine Yuna butta in acqua Tidus...
Ayla

[|AuRoN|]

Sai che non lo so? L'ho scaricato da win mx... ci sono Tidus e Yuna sulle rovine di Zanarkand e alla fine Yuna butta in acqua Tidus...
Ayla

E' il Perfect Ending.

Questo è quello che mi disse un mio amico a suo tempo:

*Tramonto alle rovine di Zanarkand*

*Si vede Tidus che comincia a parlare*

Tidus: Ho una teoria. Gli intercessori hanno raccolto le mie memorie e
le hanno usate per riportarmi indietro.

*La camera mostra Yuna*

*La camera ritorna su Tidus e lui ricomincia a parlare*

Tidus: Oppure... Forse sono ancora solo un sogno...

*La camera torna subito su Yuna*

Yuna: Questo significa...che scomparirai di nuovo...?

*Yuna assume un' espressione molto infelice*

*Tidus sorride*

Tidus: Fino a quando io penserò a te, tu penserai a me e staremo insieme, allora non ci sarà nessun problema.

*Yuna abbraccia Tidus*

Yuna: Questo è quello che ti ha detto l'intercessore ?

Tidus: No, ma mi piace pensare che sia così.

*Yuna Sorride e spinge Tidus in acqua*

*Tidus viene fuori da sott'acqua e si alza in piedi*

Tidus: Ehi, è così che pensi a me ??!!.

*La camera torna su Yuna che sorride*

Yuna: Tu non scomparirai !

*La camera torna su Tidus che si guarda le mani*

Tidus: Uhmm...

*Tidus si mette a ridere e Yuna sorride nuovamente*

*La camera mostra ancora le rovine di Zanarkand e sullo schermo compare la parola fine*

[LordVoldemort]

cosacosacosa?

il Perfect ending non è quello dove tidus torna a Besaid!?
Se non lo è come si fa ad avere quest'altro

[ayla88]

ehi grazie per la traduzione!  
<Ayla

[|AuRoN|]

cosacosacosa?

il Perfect ending non è quello dove tidus torna a Besaid!?
Se non lo è come si fa ad avere quest'altro

Devi fare il 100% che io sappia.

[T-Metal]

Devi fare il 100% che io sappia.

Quoto e per fare 100% non solo devi fare e vedere tutti i dialoghi ma soprattutto devi guardare tutti i dialoghi con le trasmisfere, la cosa che mi ha fregato di più

[LordVoldemort]

Ke palle odio il cap con le sfere X.
ma il gioco vale la candela? almeno il finale e bello?