Come pronunciate final fantasy?

[Zaffiro]

Inviato il Jan 8 2003, 08:24 PM

Gilgarath


Come immaginavo...mmmm
cmq se lo volete sapere io li dico così i nomi:
-clod
-Aeris
-Barret (ma dai!!)
-tifa
-quistis
-iuffi
-sefirot
-sid
-cait sit
-red tredici (sono proprio bravo in inglese)
-scuoll
-selfi
-irvain
-zell
-rinoa (..che genio e!)
-Vinsent
-seifer

[Zaffiro]

Inviato il Jan 8 2003, 09:09 PM

Dandelik

mezzo sangue forever.

[Zaffiro]

Inviato il Jan 8 2003, 09:12 PM

Alternative-One

AH, A PROPOSITO!!!!!

Il miglior personaggio di tutta la saga di ff come lo chiamate??
Red tredici o Red Tredicesimo??

perchè la dizione corretta è red tredicesimo (es: il papa non si chiama giovanni paolo due) in quanto 13° esemplare di ...non me lo ricordo...qualcosa legato all'esperimento jenova mi pare... o sbaglio??..boh..

cmq sono sicuro TREDICESIMO

[Zaffiro]

Inviato il Jan 8 2003, 09:23 PM

caos87

cmq per quanto riguarda le pronunce dei nomi di ffx c'è il doppiaggio che ci aiuta  





Inviato il Jan 8 2003, 10:35 PM

Dark Eden

Tredicesimo, infatti. O meglio Thirteenth, ma credo che nessuno lo chiami così o__O

Insomma, si fa prima a dire Nanaki.  





Inviato il Jan 9 2003, 12:38 AM

Huragano

Io ed odino siamo uguali, pronunciamo tutti e due final fantasy(orgoglio italiano purosangue)

x quanto riguarda i ps:
clud
aeris
tifa
barret
red tredici
giuffi
cid
cait shit
vinsent
sepirot
genova
scual
selpi
zel
seifer
irvain
quistis
rinoa
edea
artemisia
cid
gidan
marcus
ercina
blanc(ex-giocatore dell'inter)
kalo'
daga
garnet
steiner
quina
vivi
ammarant
eico
freigia con la "G" molle
tidus
uacca
lulu
lussu
gata
iuna
auron
kimari
ricu
ievon

[Zaffiro]

Inviato il Jan 9 2003, 09:19 AM

Sefiro

(richter @ Jan 9 2003, 01:59 AM)
io li pronuncio cosi:

clod
Aeris
tifa
iuffi
sefirot
red
sid
cheit sit
squoll
selfi
quistis
irvain(si pronuncia cosi)
zell
rinoa
seifer
lulu'
riccu
tidus
auron
yuna
chimari
uakka  

Ank'io li pronuncio così      

E naturalmente fainal fantasy..............MEZZOSANGUE      





Inviato il Jan 9 2003, 01:17 PM

SHIVA & SIREN

(Alternative-One @ Jan 8 2003, 09:12 PM)
AH, A PROPOSITO!!!!!

Il miglior personaggio di tutta la saga di ff come lo chiamate??
Red tredici o Red Tredicesimo??

perchè la dizione corretta è red tredicesimo (es: il papa non si chiama giovanni paolo due) in quanto 13° esemplare di ...non me lo ricordo...qualcosa legato all'esperimento jenova mi pare... o sbaglio??..boh..

cmq sono sicuro TREDICESIMO  

O_O O_O....hai ragione Alternative.....sarebbe red tredicesimo......nn c'avevamo mai pensato perchè l'abbiamo sempre chiamato red tredici...per comodità....-_-' -_-'...ma in effetti ci siamo sempre sbagliate....


Per quanto riguarda Cloud.....noi diciamo claud perchè è come quella di Santa Claus la pronuncia...
Poi nn abbiamo capito perchè dite Lulù?
L'accento sull'ultima U nn c'è... ...-_-' -_-'...almeno ci pare....quindi dovrebbe essere più Lùlu...nn vi è capitato di sentirlo in FFX?
Noi nn ci ricordiamo proprio se la chiama qualcuno....e come la chiama...


PER EIKO:
La pronuncia corretta, per noi, è come dice Odino perchè la A in inglese foneticamente è una E aperta (anche se dipende poi dalle regole)....non una A....quindi fain..l fent..sy indugiando sulla n di final e sulla t di fantasy facendo scomparire la seconda A...o almeno la nostra insegnante inglese lo diceva così....
-_-' -_-'...
E' anche vero che una ragazza scozzese che conosciamo lo pronuncia con una A nasale....quindi forse dipende dalla cadenza e dal dialetto che usano...

Nn ci stiamo a capi' più niente...ci stanno crollando le certezze...    

[Zaffiro]

Inviato il Jan 9 2003, 02:22 PM

richter

io dico red tredicesimo...x quanto riguarda lulu la pronuncio con l'accento sulla u finale xkè facendolo sulla prima non mi sa di nulla...sulla seconda mi sa + di "gnoccona pornostar"    cmq si pronuncerebbe con la prima u accentata





Inviato il Jan 9 2003, 02:31 PM

Stefano71

Per i nomi di FF7

Claud Straif
Barret
Tifa locart
Aeris ( a volte anche Eris quando mi girava )
Red
Sid aiguind
Giuffi ( anche Giuffie )
sefirot
cait siz

Per ff8

Scuall leonart
Rinoa
Zell
Irvain
Chistis trepe
Selfi
Seifer
Laguna

Per FF9
Gidan
Garnè
Stainer
Vivi
Fregia
Amarant
Eico
China

Per FFX
Tidus
Uacca
Lulù
Chimari
Oron
Iuna
Rikku ( a volte Ricchiù , che sempra una presa in giro ma lo dice lei stessa quando si presenta in battaglia )

[Zaffiro]

Inviato il Jan 9 2003, 03:38 PM

Alternative-One

(Stefano71 @ Jan 9 2003, 01:31 PM)
Giuffi ( anche Giuffie )
Chistis
China
Oron

queste non le avevo mai sentite    ... anche se su Auron ti do ragione
   
anzi, ora che ci penso, credo che la pronuncia esatta di Yuffie sia Iaffi (anche se fa schifo...)





Inviato il Jan 9 2003, 03:46 PM

Stefano71


Beh fai prima no ??

Cuistis ...... uhmmm ..... meglio Chistis così non solo fai prima a chiamarla poi è un nome più figo no ??

Anche Cuina ..... fai prima con China ....





Inviato il Jan 9 2003, 06:53 PM

Eiko89

(SHIVA & SIREN @ Jan 9 2003, 01:17 PM)
PER EIKO:
La pronuncia corretta, per noi, è come dice Odino perchè la A in inglese foneticamente è una E aperta (anche se dipende poi dalle regole)....non una A....quindi fain..l fent..sy indugiando sulla n di final e sulla t di fantasy facendo scomparire la seconda A...o almeno la nostra insegnante inglese lo diceva così....
-_-' -_-'...
E' anche vero che una ragazza scozzese che conosciamo lo pronuncia con una A nasale....quindi forse dipende dalla cadenza e dal dialetto che usano...

Nn ci stiamo a capi' più niente...ci stanno crollando le certezze...

ma io l'ing lo parlo... e ci vado in estate in irlanda... e quando ho voglia di giocare a qesto mitico gioco cn un'amica inglese dice fainal fantasy... ma cmq nn stiamo qua a complicarci la vita! o final fantasy o fainal fantasy o fainal fentasy o feinal fentasy o altro il gioco è sempre qello, no?





Inviato il Jan 9 2003, 09:44 PM

Alternative-One

(Stefano71 @ Jan 9 2003, 02:46 PM)
Beh fai prima no ??

Cuistis ...... uhmmm ..... meglio Chistis così non solo fai prima a chiamarla poi è un nome più figo no ??

Anche Cuina ..... fai prima con China .... :-)

non metto in dubbio il fatto che si faccia prima.... ma cazzo quanto suonano male      

[Zaffiro]

Purtroppo come post ho solo questi se qualcuno fosse cos' gentile da recuperare gli altri (compreso il mio   ) puo postarli tranquillamente


Per quanto riguarda il sondaggio è chiaro che bisogna rivotare tutti  :ninja:



 :amore:  Love & Peace  :amore:

[Almodeon]

Mi spiace ma io i Temporary Internet Files li cancello spesso e tra l'altro ho anke formattato il pc (povero pc...   )! Mi spiace!

Cmq colgo l'occasione x complimentarmi con Zaffiro e S&S ke hanno recuperato un bel po' di discussioni!

c ya!

[Alternative-One]

gran lavoro davvero . Complimenti  

[Tidus™]

mi devo tojere una curiosità...
RINOA come cavolo lo pronunciate?

- rìnoa
- rinòa
- rinoà

io la pronuncio rinòa ma qualcuno mi insiste a dire rìnoa -_-

bravo zaffiro!!
mi sn quotato x riprendere la fine prima del ripescaggio dei vekki post...
rinòa rulez  :biggrin2:

[Der Richter X]

io ho pronunciato sempre fainal fantasi, anche se a volte pronunciavo fainal fentasi

[reverendo wolfwood]

altro. si pruncia feinall fentesi

come direbbe anche lino benfi XD

[T-Metal]

Fain'l Fæntesi *_*

[NeMo]

Non lo dico mai, lo scrivo su dei cartelli che mi porto sempre appresso tipo Genma Saotome quando si trasforma in panda o.o