Square-enix Si Espande In Occidente

Great Sephiroth · 12 Agosto 2004, 16:45:15

Spesso ci lamentiamo che la Square non traduce alcuni gichi in Italiano, o proprio non li pubblica in Europa, lasciadoci senza titoli del calibro di Xenogears, Parasite Eve e tanti altri. E vogliamo parlare dei ritardi nelle pubblicazioni di giochi che in Giappone ritengono giá vecchi (Final Fantasy XI é uscito da 2 anni nella terra del Sol Levante, mentre da noi é in arrivo intorno ad ottobre di quest´anno con l´espansione Chains Of Promathia). Tutto questo sta per finire (in parte). infatti dopo che Square per portare Final Fantasy 7 (versione PC) in Europa si é dovuta rivolgere ad Eidos (tanti anni fa oramai), e dopo che questa cosa si é ripetuta molte altre volte (anzi spesso la Square non trovando accordi con Publisher europei ha proprio abbandonato l´idea di portare alcuni suoi titoli in europa), quella che oggi é la Square-Enix ha deciso di fare il grande passo: Con sede a Londra la nuova sede europea prenderá il nome di Square-Enix Ltd. e sará controllata da john Yamamoto, ex presidente della Atlus USA. Con questa mossa Square non dovrá piú rivolgersi ai publisher per farci avere finalmente tutti i titoli che sviluppa. Inoltre aumentano notevolmente le possibilitá di vedere tradotti tanti videogiochi che prima non speravamo nemmeno che arrivassero in europa (tanto era difficile che accadesse). Stessa cosa avviene in America dove la Square-Enix USA prende il nome di Square-Enix Inc. ed é messa sotto il controllo di Youchi Wada, ex presidente della Squaresoft. L´europa inoltre nei prossimi mesi vedrá il potenziamento della divisione Mobile, grazie alla collaborazione con Macrospace, produttore europeo di soluzioni per la telefonia mobile. Siamo dunque di fornte ad un cambiamento di rotta da parte di Square? Speriamo proprio!

Toyo_88 · 12 Agosto 2004, 17:00:15

speriamo di si........ sarebbe proprio ora!!!

da dove l'hai presa la notizia?

|AuRoN| · 12 Agosto 2004, 19:22:32

CitazioneSpesso ci lamentiamo che la Square non traduce alcuni gichi in Italiano, o proprio non li pubblica in Europa, lasciadoci senza titoli del calibro di Xenogears, Parasite Eve e tanti altri. E vogliamo parlare dei ritardi nelle pubblicazioni di giochi che in Giappone ritengono giá vecchi (Final Fantasy XI é uscito da 2 anni nella terra del Sol Levante, mentre da noi é in arrivo intorno ad ottobre di quest´anno con l´espansione Chains Of Promathia). Tutto questo sta per finire (in parte). infatti dopo che Square per portare Final Fantasy 7 (versione PC) in Europa si é dovuta rivolgere ad Eidos (tanti anni fa oramai), e dopo che questa cosa si é ripetuta molte altre volte (anzi spesso la Square non trovando accordi con Publisher europei ha proprio abbandonato l´idea di portare alcuni suoi titoli in europa), quella che oggi é la Square-Enix ha deciso di fare il grande passo: Con sede a Londra la nuova sede europea prenderá il nome di Square-Enix Ltd. e sará controllata da john Yamamoto, ex presidente della Atlus USA. Con questa mossa Square non dovrá piú rivolgersi ai publisher per farci avere finalmente tutti i titoli che sviluppa. Inoltre aumentano notevolmente le possibilitá di vedere tradotti tanti videogiochi che prima non speravamo nemmeno che arrivassero in europa (tanto era difficile che accadesse). Stessa cosa avviene in America dove la Square-Enix USA prende il nome di Square-Enix Inc. ed é messa sotto il controllo di Youchi Wada, ex presidente della Squaresoft. L´europa inoltre nei prossimi mesi vedrá il potenziamento della divisione Mobile, grazie alla collaborazione con Macrospace, produttore europeo di soluzioni per la telefonia mobile. Siamo dunque di fornte ad un cambiamento di rotta da parte di Square? Speriamo proprio!

Già. Aggiungo qualche piccolo accorgimento:

1) FFXI per PC uscirà in Europa il 16/09/2004 e comprenderà gioco + le 2 espansioni. In totale saranno 7 CD al prezzo di circa 50 €. L'abbonamento mensile sarà poco meno di 11 €.

2) SquareEnix Inc. (ex SquareEnix USA) ha come presidente Ichiro Otobe, che da un paio di giorni ha preso il posto di Jun Iwasaki. Infine, Yoichi Wada era il presidente di Enix, non di Squaresoft.

Riguardo la news, Yamamoto ha detto che non è da escludere che in futuro, nella sede di Londra, oltre a localizzarli e a convertirli, potranno anche svilupparli i giochi. Sarebbe una grande cosa.

Great Sephiroth · 12 Agosto 2004, 19:58:04

Grazie per le precisazioni (anche se ho letto che sia Wada il presidente della S-E inc, ma credo che abbia ragione tu comunque).

X Toyo: Comunque la notizia arriva direttamente dalla bocca di Yamamoto e la si puo trovare anche sulle pagine di Game Republic.

The_Great_Sephiroth · 13 Agosto 2004, 00:19:42

Speriamo bene dato che i migliori giochi targati Squaresoft non sono mai usciti in Europa.

Great Sephiroth · 13 Agosto 2004, 01:05:44

Eccetto Final fantasy VII che grazie a dio c´é arrivato.

Arneb_Nihal · 13 Agosto 2004, 21:01:06

CitazioneSperiamo bene dato che i migliori giochi targati Squaresoft non sono mai usciti in Europa.

Bè, i migliori non so...sicuramente la maggior parte...

spiros · 13 Agosto 2004, 21:21:20

su square-enix-europe non c'era sta news cmq speriamo
*____*

Great Sephiroth · 13 Agosto 2004, 22:45:54

Beh é una notizia ufficiale e confermata, e ti assicuro che se io e Auron ci troviamo daccordo su questo, non c´é da dubitare! :ris: :ris: :ris:

|AuRoN| · 13 Agosto 2004, 23:39:25

CitazioneBeh é una notizia ufficiale e confermata, e ti assicuro che se io e Auron ci troviamo daccordo su questo, non c´é da dubitare! :ris: :ris: :ris:

:ris:

Tidus™ · 18 Agosto 2004, 17:08:38

ma la square-europe nn esiste gia da un pò di anni?
ok ke ora è diventata square-enix europe, xò a me sembra ke c fosse gia

spiros · 18 Agosto 2004, 17:10:51

La Square-enix-Europe è un ufficio qualitativo e di marketing, non c'è un programmatore/artista del team qua..

|AuRoN| · 18 Agosto 2004, 17:27:27

Citazionema la square-europe nn esiste gia da un pò di anni?
ok ke ora è diventata square-enix europe, xò a me sembra ke c fosse gia

Certo, ma prima si occupava solo di tradurre e convertire i giochi (e comunque non sempre). Più che altro fungeva da ufficio di riferimento nel nostro continente.
Ora le cose sono cambiate. Gli impiegati da 20 sono diventati 50 circa, c'è un nuovo presidente (John Yamamoto), continueranno a tradurre e convertire i giochi ma si occuperanno anche di marketing e di distribuzione degli stessi. E Yamamoto non ha escluso che in futuro potrebbero pure aprire una sezione di sviluppo anche qui in Europa.

auron 89 · 18 Agosto 2004, 22:02:15

CitazioneX Toyo: Comunque la notizia arriva direttamente dalla bocca di Yamamoto e la si puo trovare anche sulle pagine di Game Republic.

quoto lo pijato pure io ce pure drakengard sul cel sbav

Great Sephiroth · 18 Agosto 2004, 23:45:21

Semi danno il tempo di finire gli studi da programmatore ci vado io a lavorare alla Square-Enix Europe come programmatore, se dovessero aprire una sezione di sviluppo. Il mio sogno é lavorare in una software house, ed in europa il massimo che uno puó sognare é finire alla Ubi Soft in Francia. La Square-Enix sarebbe un altra cosa!!!

News:

Square-enix Si Espande In Occidente