Messaggi

Può essere benissimo così però Cloud non è molto bravo a fingere e abbiamo visto che non è molto sveglio

Mi permetto di inserire questo post preso su usenet:

Appuntamento al Gold Saucer di Cloud ed Aeris.

Aeris dice a Cloud tutte quelle cose su lui che somiglia a Zack e finisce
con un "I want to meet you". Cloud: "But I'm right here". Aeris: "I know,
I know... what I mean is... I want to meet...... you."

Sul mio sito avevo così commentato la scena:

During the date, Aeris will say something about what she likes in Cloud:
the fact that he's so similar to her first boyfriend, Zack... but also so
different. She'll tell Cloud, "I want to meet... you". The real Cloud. I
bet she feels something is wrong about him (and she was right).

perché l'impressione che il giocatore ha, specialmente alla seconda
partita, è che Aeris affermi di voler trovare (incontrare) Cloud perché si
è accorta che in lui c'è qualcosa che non va, che il vero Cloud è nascosto
dentro quel groviglio che è la sua mente e bla bla bla.

INVECE NO!

Cioè, magari c'era anche questo significato; però stanotte sono stato
informato di un significato diverso che era presente nel dialogo originale
giapponese e che sarebbe stato impossibile tradurre fedelmente.

In giapponese, la frase che Aeris pronuncia e che letteralmente significa
"voglio incontrarti", significa ANCHE "voglio portarti a letto"! (non
detto in maniera brusca e così diretta, anzi rispetto a un "voglio
portarti a letto" ha anche una sfumatura romantica, è insomma un "voglio
portarti a letto perché ti amo" e non "perché mi attizzi", ma per farvi
capire io lo dico così

QUINDI il dialogo ha magari anche il significato che ho spiegato sopra, ma
PUO` ANCHE essere interpretato così:

* Aeris spiattella la sua intenzione di avere un rapporto sessuale con
Cloud senza porsi troppi problemi, ricorrendo però a un doppio senso

* Cloud non capisce, interpreta la frase come un semplice "voglio
incontrarti" e risponde "ma io sono qui", come dire "scusa, ma sei scema,
mi hai già incontrato" (e invece l'idiota è lui che non ha colto il chiaro
invito sessuale)

* Aeris ripete "sì, ma, volevo dire, io voglio INCONTRARTI" *wink wink
nudge nudge guarda che intendevo L'ALTRO significato della parola
incontrarti*

* Cloud non risponde più cmq è imperterrito, perché sappiamo bene che nel
seguito non se la porta a letto

A pensarci bene in italiano il doppio senso si sarebbe potuto rendere con
"voglio conoscerti", anche se sarebbe stato un tantino squallido perché
non avrebbe avuto la stessa sfumatura che ho spiegato sopra ;

Vabbe', ci tenevo ad informarvi, lol.

non capisco come si possa dire che il 10 abbia una bella trama: la storia ruota titta intorno a yuna ed è scarna, scontata e priva di profondità.

Guarda puoi criticare tutto ma non venire a dire che la storia di FFX è priva di profondità... Ma ci hai fatto caso che ricostruendo gli eventi puoi creare una sorta di linea temporale della storia di Spira? Tutto si colloca in un istante preciso,ogni personaggio ha uno specifico background,niente è lasciato al caso.
Sotto questo punto di vista la trama del 10 è molto simile a quella di FFVII perchè anchè in questo episodio ogni fatto è contestualizzato in una linea temporale ben precisa.

a 9°:capitolo 1,nel crepaccio tela consegna Nooj davanti all'entrata della cava delle pene

In realtà è nel capitolo 2

ho sentito dire che ff14 uscirà x game cube.sarà vero?

Hai sentito dire da chi? Bisogna sempre citare la fonte!! Scusate ma tutte queste domande "ho letto che..." "mi hanno detto che" cosi generiche mi sembrano un tantino infantili.

Ma la square sta fallendo?? con tutti i soldi che guadagna come fa a essere nella condizione di doversi salvare dal fallimento.
io sapevo che la fusione con la enix era dovuta a motivi di espansione,non per salvarsi
anzi è la enix che è stata inglobata dalla square, non viceversa

E' una vera cazzata. il moderatore di quel forum non ha citato nessuna fonte per cui la sua affermazione vale tanto come la mia: io affermo che domani esce FFXV

è un po' un casino... è in exel ed è abbastanza grande. forse la trovi su gamefaqs,ma non sono sicuro. comunque li non devi registrarti

La potete trovare sul sito ufficiale delle guide piggyback: http://www.authorisedcollection.com/en/

per scaricare la guida dovrete registrarvi

è dove si gioca alla caccia alle farfalle?
Se si,io nolla trovo più come devo andarci?

Ci puoi arrrivare attraverso la piana della bonaccia. Altrimenti dalla piana dei lampi

Ho messo Besaid. Però ti sei dimenticato di mettere il Bosco di Macalania io avrei votato quel luogo. E' molto evocativo e anche la musica di sottofondo è stupenda. Una delle locazioni più efficaci regalataci da Square

In teoria dura tutta la battaglia a meno il nemico non si autolancii Esna (o forse era dispel?)

salve e benvenuto

la tua discussione è stata chiusa per colpa di qualche simpatico utente... cmq non ti preoccupare... ho cancellato un po' in giro e ho riaperto affinchè chi vuole possa darti il benvenuto ^^

benvenuto ancora e mi scuso a nome del forum se ti hanno infangato la discussione

Grazie...ma non ho capito cosa è successo....non ho notato nulla di strano

Anche io ho messo che uscirà....secondo me uscirà prima o poi! Non nell'immediato futuro però tra qualche anno quando ormai FFVII sarà obsoleto graficamente come lo sono ora FFIV e FFV (FFVI si salva ancora secondo me) verrà fatto un remake grafico con la scusa che i nuovi videogiocatori hanno il diritto di gustarsi un capolavoro restaurato.
E secondo me non sarebbe male come idea...I capolavori ogni tanto vanno restaurati! Anche Biancaneve e i sette nani è stato restaurato ^__^

Mi sono appena accorto che non è stato Nuobo Uematsu a curare le soundtrack di FFX2, e ciò mi è dispiaciuto parecchio... In tutta sincerità non è che siano brutte, anzi, alcune sono splendide, per esempio l'opening, o il tema di Zanarkand, o anche quella che si sente nel Gagazet, mi è piaciuto davvero tanto lo stile etnico che hanno usato, ma alcune non si addicono prorpio: esempio? Il tema di Yuna... Non so voi ma secondo me un tema come quello può andar bene a Rikku o a Yuffie, ma a Yuna prorpio no... Su, ditemi come la pensate voi ragassuoli...

Beh l'opening è bellissima secondo me,non ai livelli di "To Zanarkand" di FFX ma comunque ottima. Le canzoni del gioco non sono male, a me sono piacitute molto (più di Melodies of life e di  quella di FFVIII[ora non ricordo il titolo]) anche se non sono ai livelli di Suteki da ne!
Per quanto riguarda le musiche ce ne sono alcune davvero carine e in generale devo dire che sono affascinanti anche se all'inizio ci si trova un po' spaesati, io mi sono accorto subito che non erano di Uematsu.
Alcune sono meglio di quelle di FFX però c'è un difetto... sono sempre le stesse e addirittura per alcuni luoghi sono riepetute (se non ricordo male quelle del fluvilunio e della via  mihen...). In FFX c'erano più sfumature per ogni melodia,a seconda dell'evento,qui sono musiche standard che non variano mai. Nel complesso comunque è un'ottima colonna sonora alternativa a quella dei soliti FF con alcune melodie che raggiungono picchi di eccellenza